Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fünfundsiebzig
green
Letzte Aktualisierung: 2021-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"fünfundsiebzig rechnungseinheiten"
"one hundred and twenty-five units of account"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
zurückgezogen, all fünfundsiebzig.
retired, both of them seventy-five.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der kinder arah siebenhundert und fünfundsiebzig;
the children of arah, seven hundred seventy and five.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
2:5 der kinder arah siebenhundert und fünfundsiebzig; {~}
2:5 the children of area, seven hundred seventy-five.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auf mehr als fünfundsiebzig prozent der bauernhöfe wurden schweine und milchkühe gezüchtet.
more than 75% of farms raised pigs and milk cows.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auf den normalgeschossen liegen jeweils links und rechts eines korridors zusammen fünfundsiebzig zimmer.
on the upper floors seventy-five rooms are situated to the left and right of a main corridor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieser letzte bügel maß fünfundsiebzig fuß in der länge und thirty-seven in der breite.
this latter temple measured seventy-five feet in length and thirty-seven in breadth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
14 da sandte joseph hin und berief seinen vater jakob zu sich und die ganze verwandtschaft von fünfundsiebzig seelen.
14 so joseph sent a message and invited his father jacob and all his relatives to come, seventy-five people in all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
14 josef aber sandte aus und ließ seinen vater jakob holen und seine ganze verwandtschaft, fünfundsiebzig menschen.
14 then sent joseph , and called his father jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7:14 josef aber ließ seinen vater jakob und seine ganze familie holen: fünfundsiebzig menschen.
7:14 then sent joseph, and called his father jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7:14 joseph aber sandte aus und ließ holen seinen vater jakob und seine ganze freundschaft, fünfundsiebzig seelen.
7:14 then joseph sent and invited his father jacob and all his family, numbering seventy-five persons, to come to him,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eines vormittags erschien vater rouault und brachte das honorar für den behandelten beinbruch: fünfundsiebzig franken in blanken talern und eine truthenne.
one morning old rouault brought charles the money for setting his leg—seventy-five francs in forty-sou pieces, and a turkey.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4 da zog abram aus, wie der herr zu ihm gesagt hatte, und lot zog mit ihm. abram aber ward fünfundsiebzig jahre alt, da er aus haran zog.
4 so abram departed, as the lord had spoken unto him; and lot went with him: and abram was seventy and five years old when he departed out of haran .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
4 da ging abram, wie der herr zu ihm gesagt hatte, und lot ging mit ihm; abram aber war fünfundsiebzig jahre alt, da er von haran auszog.
4 so abram departed, as the lord had directed him; and lot [his nephew] went with him. abram was seventy-five years old when he left haran.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
12:4 und abram ging hin, wie jehova zu ihm geredet hatte, und lot ging mit ihm; und abram war fünfundsiebzig jahre alt, als er aus haran zog.
12:4 and abram departed as jehovah had said to him. and lot went with him. and abram was seventy-five years old when he departed out of haran.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
am folgenden tag wurden weit verstreute wrackteile rund fünfundsiebzig meilen (120 kilometer) nordwestlich von roswell von einem örtlichen ranchmanager, william brazel, zusammen mit seinem sohn und seiner tocher entdeckt.
the following day widely scattered wreckage was discovered about seventy-five miles northwest of roswell by a local ranch manager, william brazel, together with his son and daughter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da wir nur funfundsiebzig syllabic zeichen des griechischen schreibens studiert haben, benotigen wir zu viele seiten, sie zu notieren; so konzentrieren uns wir auf einige von ihnen.
since we have studied only seventy-five syllabic letters of the greek writing, we need too many pages to write them down; thus, we will focus on some of them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: