Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
für eine lange zeit.
for a long time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoffentlich für eine lange zeit!
how long do you plan to stay with lotd? hopefully a long time!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gebaut für eine lange lebensdauer
built for a long service life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und für eine lange zeit abgelehnt.
and refused for a long time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bereit für eine lange geschichte?
would you like to hear a long story?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für eine lange lebensdauer der maschine
for a long life span of the machine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für eine lange z... lesen sie mehr
for a long time our ind... read more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keine zeit für eine lange recherche?
no time for a long research?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für eine lange freundschaft mit ihrem hund
for a long friendship with your dog
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für eine lange zeit habe ich nur existiert.
for so long i just existed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Öffnen, sowie für eine lange lebensdauer.
opening action over a long service life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aufwärmen und temperaturkonstanz für eine lange lebensdauer
heating and temperature stability for a long service life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er ertrug die schmerzen für eine lange zeit.
he suffered from horrible pain for a long time, and according to the legend lawrence made a humorous remark: "it is well done.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aus kugelgraphitguss gefertigt, für eine lange lebensdauer.
made of wear resistant ductile cast iron for a long service life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
extrem haltbarer rahmen für eine lange lebensdauer
extremely hard-wearing frame for a long lifespan
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cobalt legierter spezialstahl für eine lange lebensdauer.
special cobalt alloy steel for a long cutting life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kolbensensor für eine hohe zuverlässigkeit und eine lange lebensdauer
piston sensed for high reliability and long service life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anwendung, die sie für eine lange zeit verlassen wollen
app you want to keep for a long time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verbesserte effizienz, der anfang und für eine lange zeit.
improved efficiency, the beginning and for a long time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"das leben ist zu kurz für eine lange antwort."
"life is too short for a long response."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung