Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fahre bitte vorsichtig!
please drive carefully.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorsichtig
careful
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vorsichtig...
carefully...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fahr vorsichtig.
drive carefully.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorsichtig formuliert
cautiously worded
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorsichtig mischen.
gently mix.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bitte fahr vorsichtig.
please drive carefully.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fahren sie vorsichtig!
drive slowly!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fahren sie also vorsichtig.
here you may find that the signage may differ from the signage at home. so make sure to drive careful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okay. fahren sie vorsichtig.
okay. drive safely.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte fahren sie vorsichtig.
please drive carefully.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dann steigt der fahrer vorsichtig ab.
the rider should then carefully dismount.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er darf nicht vergessen vorsichtig zu fahren.
she must not forget to drive carefully.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich fahre vorsichtig, kann aber bei der 2. kuppe in den ersten runden den einen oder anderen ausbremsen.
but i got them back when braking for the hairpin at the 2nd crest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"sei vorsichtig, abed, pass auf. fahr langsamer."
"be careful, abed, look out. slow down."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
egal ob du schnell oder langsam fährst, fahr vorsichtig.
whether you drive quickly or slowly, drive carefully.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dank dem schnee fahren ja alle extra vorsichtig bis grenzwertig.
thanks to the snow, so be extra careful to take all borderline.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hallo, bitte vorsichtig fahren. er bremste sein motorrad ab und
he slowed his motorbike down and he became very embarrassed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich wünsche ihm alles gute – fahren sie vorsichtig, kommissar!
mr president, i should like to thank commissioner patten for the work he has done.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
fahren sie nun vorsichtig zwischen den handknochen vom handgelenk in richtung fingerspitzen.
now carefully move between the hand knuckles from the wrist in the direction of the fingertips.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: