Sie suchten nach: falls du noch etwas brauchst zur der reise (Deutsch - Englisch)

falls du noch etwas benötigst
i am sorry but that kind of work has to be done

falls du etwas brauchst, lass es mich wissen.
if you need anything, let me know.

möchtest du noch etwas tee?
will you have some more tea?

hast du noch etwas zu sagen?
do you have anything further to say?

möchtest du noch etwas mehr sauce?
would you like some more gravy?

gv: möchtest du noch etwas hinzufügen?
gv: anything else you want to add?

willst du noch etwas wissen von mir bevor
do you want to know more about me

außerdem hast du noch etwas rittertraining zu verabreichen.
plus you still have some knight training to do.

bist du noch etwas im holländischen underground bewandert?
are you a little bit into the dutch underground?

falls du noch fragen hast, kontaktiere uns bitte:
if you have any questions, please contact us:

wie hieß dein soloprojekt und machst du noch etwas damit?
what was the name of your solo project and are you still doing something with that project?

oder melde dich kostenlos an, falls du noch keinen account hast
or create an account if you don't have login data

falls du noch mehr fehler findest, sag mir bitte bescheid!
falls du noch mehr fehler findest, sag mir bitte bescheid!

12. möchtest du noch etwas anderes zu michael jackson sagen?
12. möchtest du noch etwas anderes zu michael jackson sagen?

hier kannst du noch etwas mehr über dich erzählen: *click*
hier kannst du noch etwas mehr über dich erzählen: *click*

(abgesehen davon, dass du noch etwas zu jung für sowas bist.)
if you are curious enough, you can look for yourselves.

kannst du noch etwas über deine arbeit in den marmorbrüchen von carrara sagen?
can you tell me a bit more about your work in carrara's marble quarries?

falls du noch weitere fragen haben solltest, zögere nicht uns diese zu stellen.
please let us know if you have any more comments or questions,

falls du noch nicht als kunde bei flight 13 registriert bist, melde dich bei flight 13 an
if you haven't already registered as a customer of flight 13, please register with flight 13

falls du noch andere fragen haben solltest, maile uns und sie werden hier beantwortet werden.
if you have any others, please email us and they will be answered here.