Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die cremige konsistenz verhindert, dass die farben im stoff zerfließen, durchschlagen oder ihn durchtränken.
the creamy consistence will prevent colors from spreading on or seeping through the fabric, or soaking the fabric.
nikwax pflegeprodukte erhöhen den feuchtigkeitstransport und verhindern die geruchsbildung im stoff, so dass sie sich länger frischer fühlen.
nikwax conditioners enhance wicking and prevent body odours from building up in the fabric, keeping you feeling fresher for longer.
die märkte sind flüchtig,- hat es erklärt -, aber sind unsere tätigkeiten im stoff solid und konkurrenzfähig.
the markets - it has explained - are birds, but in the substance our activities are solid and competitive.