Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der fernkampf:
replies:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leon (ghost, fernkampf)
leon (ghost, fernkampf)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3) die einheiten haben ja alle fernkampf- und nahkampfrüstung.
3) the icon for workers above the city.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es gibt keine unterschiedlichen chancen mehr bei nahkampf, fernkampf oder zaubern.
there are no longer different chances to critically strike with melee, ranged, and spells.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im fernkampf können charaktere bögen und armbrüste benutzen, um ihre feinde mit geschossen zu schädigen.
in long-distance fights, characters can use bows or crossbows to inflict damage on their enemies with projectiles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die charaktere sind nicht in der lage in einen fernkampf einzugreifen oder auf deren fernkampfaktionen einen reaktionsversuch durchführen.
any melee attack uses up one action. characters involved in a melee are not able to interfere with ranged combat or attempt an reaction to ranged attacks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die kampfregeln bei fearless teilen sich in nah- und fernkampf. somit gibt es nah- bzw. fernkampfwaffen.
the combat rules of fearless differentiate between ranged combat and melee combat, and therefore ranged weapons and melee weapons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich weiß nicht ob es richtig war, den geist in der zeit komplett zu ignorieren, weil ich glaube dass der mehr schaden im fernkampf macht.
i said to my husband 'wow that looks just like it does in the shire in game' which of course made him laugh.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch wenn ihre bögen und schießkünste gegen die anderer völker verblassen, sind die dichten pfeilwolken aus ihren gut gefüllten reihen ein wirkungsvolles mittel gegen die bisherige Überlegenheit der lichtvölker im fernkampf.
even if their bows and shooting skills cannot match the ones of other peoples, the dense arrow clouds from their well filled ranks are a powerful means against the former superiority of the peoples of the light in long-range fights.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wenn eine angreifende gruppe, während der fernkampf-phase alle transporter verliert, dann verliert die gruppe somit auch das uran und führt keinen nuklearangriff mehr durch!
when the aggressor group loses all its transporters during a long-range combat phase, all the uranium will be lost aswell, so a nuclear strike will no longer be possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als fernkämpfer gestärkt ist der sr nicht für den nahkampf konzipiert worden.
as boosted defensive weapon, the sr is not designed for close range combat .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: