Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fischtransporter
fish carrier
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
fo | fischtransporter |
fo | fish carrier |
Letzte Aktualisierung: 2013-04-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die kennnummern der fischtransporter, wenn der fisch vor dem wiegen gemäß artikel 7 vom anlandehafen an einen anderen ort verbracht wurde.
the identity number of the tankers in cases where fish has been transported from the port of landing before weighing in accordance with article 7.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der fischtransporter, in dem der fisch befördert wird, auf der fahrt zwischen anlande- und wiegeort von einem inspektor begleitet wird oder
the tanker in which the fish is transported is accompanied by an inspector from the place of landing to the place where the fish is weighed, or
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
den in den schriftlichen erklärungen nach nummer 1.7.1 buchstabe b ziffer i und in den wiegelogbüchern eingetragenen kennnummern der fischtransporter,
identity numbers of tankers that appear in the written declarations provided for in point 1.7.1 (b) (i) and the weighing logbooks;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
außer den neuheiten, was das antriebssystem der boote angeht, gibt es auch modernisierungen in den anderen bereichen, die direkt mit der arbeit auf see verbunden sind: bei den werften, der hanfverarbeitung, der herstellung von kabeln und netzen, dem bau von bootsmotoren und bordinstrumenten, der vermarktung des fanges und den kühlketten für den fischtransport.
besides the innovations in propulsion systems of boats, modernization was carried out in other sectors too, directly connected to activities at sea: shipbuilding, hemp processing, cable and fishing net making, ships' motors, ships' instruments, trade in fish, and cold-storage chains for fish transport.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: