Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fleischuntersuchung
post-mortem inspection
Letzte Aktualisierung: 2017-02-11
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
- neue vorschriften für die schlachttier - und fleischuntersuchung für gefluegelfleisch,
´and until the adoption of final arrangements in conjunction with the decisions concerning the future financing of the community.' 2. the last subparagraph of article 5 (2) (a) is replaced by the following:
die schlachtkörper müssen der zuständigen behörde zur fleischuntersuchung gestellt werden.
slaughtered animals must be presented to the competent authority in order to be submitted to a post-mortem inspection.
alter tests im rahmen der amtlichen fleischuntersuchung tests im rahmen des epidemiologischen Überwachungsprogrammes
age tests within the frame of official meat inspection tests within the frame of the epidemiological monitoring program