Sie suchten nach: fleischverarbeitung (Deutsch - Englisch)

Deutsch

Übersetzer

fleischverarbeitung

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

fleischverarbeitung

Englisch

meat processing

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

handwerkliche fleischverarbeitung

Englisch

small-scale meat preparation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eis in der fleischverarbeitung

Englisch

ice for meat processing

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nace 10.13: fleischverarbeitung

Englisch

nace 10.13: production of meat and poultry meat products

Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fleischverarbeitung in der schweiz

Englisch

fleischverarbeitung in der schweiz

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das gilt auch für die fleischverarbeitung.

Englisch

sorry, there is no translation for this news-article.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

risco: maschinen für die fleischverarbeitung

Englisch

risco: meat processing equipments

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hierzu zählen die fleischverarbeitung, die käseherstellung usw.

Englisch

this includes processing meat, making cheese, etc.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das hauptgeschäftsgebiet des unternehmens war anfangs die fleischverarbeitung.

Englisch

==history==the company was originally known as canada packers.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

▲ anne-maria von schulz verantwortet die fleischverarbeitung.

Englisch

▲ anne-maria von schulz is responsible for meat processing.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

eis für die fleischverarbeitung, für innereien, häute sowie geflügel.

Englisch

ice for meat processing, offals, entrails, hides, as well as poultry

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die beiden dänischen unternehmen sind in der schlachtung und fleischverarbeitung tätig.

Englisch

both companies are danish and are active in the operation of slaughterhouses and in meat processing.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

dank ihrer hygienischen eigenschaften werden sie überdies auch in der fleischverarbeitung genutzt.

Englisch

thanks to their hygienic properties, they are also used in meat processing industries.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hierzu zählen unter anderem die fleischverarbeitung, die käseherstellung, die weinerzeugung usw.

Englisch

this includes, inter alia, processing meat, making cheese, wine production, etc.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

haupttätigkeitsbereiche sind das schlachten von schweinen und rindern sowie die fleischverarbeitung und -vermarktung.

Englisch

danish crown is active in the slaughter of pigs and cattle as well as meat trading and meat processing.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

allround maschine für die fleischverarbeitung und gastronomie. robust. bewährt. komplett aus edelstahl.

Englisch

all-round machines for meat processing and for catering. robust. tried and tested. all stainless steel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

auf einer fläche von mehr als 100.000 quadratmetern zeigen sie innovationen für alle prozessstufen der fleischverarbeitung.

Englisch

on an area of over 100,000 square metres, they will present innovations for all parts of the meat-processing change.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

ausarbeitung von technologischen projekten für die errichtung von schlachtlinien für schweine und rinder sowie von technologischen projekten für die fleischverarbeitung

Englisch

elaboration of technological projects for cattle and pig slaughtering lines as well as meat processing technological projects.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

gerade in der industriellen fleischverarbeitung, schwerpunkt der schröter-anlagensysteme, konnten sehr interessante neukontakte generiert werden.

Englisch

we were able to make some very interesting new contacts, especially in the industrial meat-processing sector, which is the focal point of schröter smoking systems.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

== geschäftsbereiche ==* fleischverarbeitung* backwaren* teigwaren* landwirtschaft== weblinks ==* maple leaf foods== einzelnachweise ==

Englisch

the company's key products now include bagels, ciabatta, croissants, artisan breads, baguettes, soft pretzels, bialys and tear'n'share breads.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,323,010 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK