Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
selbst innerhalb der stadt finden sich tausende flussperlmuscheln.
even within a town there a thousands of freshwater pearl mussels.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei dieser gelegenheit wurden über 50 junge flussperlmuscheln gefunden.
on this occasion, morethan 50 young freshwater pearl mussel were collected.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für die lachse und flussperlmuscheln wurden zusätzlich 11 kiesbänke am bachboden angelegt.
furthermore, 11 gravel banks have been laid out at the bottom of river for the salmon and mussels.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1732 erließ der bayreuther markgraf für die Ölschnitz eine schutzverordnung für die dort vorkommenden flussperlmuscheln.
in 1732, an ordinance concerning the Ölschnitz was issued by the margrave of bayreuth for the protection of the freshwater pearl mussels introduced there.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die strecke unterhalb des wasserkraftwerks von karlsgårde ist der einzige ort in dänemark, an dem man flussperlmuscheln finden kann.
the river used to be very winding with good habitats for salmon. however, the karlsgårde hydroelectric plant became the beginning of the end of the lovely winding river.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: