Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
folgende punkte zu beachten:
following points:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Überprüfen sie folgende punkte.
please check the following items.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beachten sie folgende punkte:
some typical errors during these calculations can be avoided by taking the following aspects into consideration:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
folgende punkte werden angesprochen
the following points are raised:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destens folgende punkte beinhalten:
must include the following items as a minimum:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darin waren folgende punkte aufgeführt:
it contained the following items:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u.a. werden folgende punkte angesprochen:
among the points raised were:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die folgenden fünf spezifischen themen zu besprechen.
the following five aspects to talk about specific issues.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sind folgende punkt:
quote:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
steuert die folgenden punkte:
the system has a controlling influence over the following:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
visuelle prüfung folgender punkte:
visual inspection of:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
experten besprechen die folgenden punkte:
experts will discuss the following points:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zusätzlich existieren folgende punkt-layer:
in addition, the following point layers are available:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
folgender punkt wurde angesprochen:
the following point was raised:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: