Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
formk rper mit perlglanzpigment
moulding body with a pearl lustre pigment
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
anordnung zur herstellung von formk rpern
device for producing molded bodies
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
blûhgraphit-formk rper und herstellungsverfahren daf r
formed exfoliated graphite article and method for preparation thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hochfeste, plastisch verformbare formk rper aus titanlegieru ngen
high-tensile, plastically deformable moulded body consisting of titanium alloys
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mit organischen polymeren beschichtete anorganische monolithische formk rper
inorganic monolithic moulded body coated with organic polymers
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thermoplastische polyesterharzzusammensetzung mit hervorragender verarbeitungsstabilitût und formk rper daraus
thermoplastic polyester resin composition excellent in processing stability and molded articles thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zum versehen einer formk rperflûche mit einem muster
method of patterning molded article surface
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
viskositûtsmodifikator fÜr eine plastisolzusammensetzung, plastisolzusammensetzung und produkt und formk rper daraus
viscosity modifier for plastisol composition, plastisol composition, and product and molded article each obtained therefrom
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
formk rper mit selbstreinigenden eigenschaften und verfahren zur herstellung solcher formk rper
shaped bodies with self-cleaning properties and method for the production of such shaped bodies
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
abriebbest ndige und alkalibest ndige beschichtungen od er formk rper mit niedrigenergieoberfl che
abrasion-resistant and alkali-resistant coatings or moulded bodies having a low-energy surface
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
formk rper enthaltend polyacetale sowie verfahren zur herste llung dieser formk rper
moulded bodies containing polyacetals and methods for producing said moulded bodies
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur herstellung von polyamid-nanocomposites, entsprechenden verpackungsmitteln und formk rpern
method for the production of polyamide nanocomposites, corresponding packaging materials and moulded bodies
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thermoformanlage zur herstellung von formk rpern aus kunstst offolie, sowie verfahren zu deren herstellung
thermoforming installation and method for producing moulded bodies consisting of plastic film
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
versatz zur herstellung eines feuerfesten keramischen formk rpers, daraus gebildeter formk rper und eine verwendung
batch for producing a refractory ceramic shaped body, shaped body made therefrom, and a use thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
formgebungsverfahren zur herstellung von formk rpern mit zum indest einer oberfl che, die selbstreinigende eigenschaften aufweist sowie mit diesem verfahren hergestellte formk rper
shaping method for producing shaped bodies with at least one surface that has self-cleaning properties, and shaped bodies produced according to this method
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur herstellung eines si sb 3 /sb n sb 4 /sb beschichteten sio sb 2 /sb -formk rpers
method for producing an si sb 3 /sb n sb 4 /sb coated sio sb 2 /sb molded body
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: