Sie suchten nach: formschluss (Deutsch - Englisch)

somit ist nach vorn formschluss gegeben.
this provides a tight fit to the front.

auch zur seite war kein formschluss vorhanden.
neither was there a tight fit to the sides.

es war daher nach vorn kein formschluss gegeben.
this means that the was no tight fit to the front.

somit wäre ein formschluss an der stirnwand gegeben.
this would achieve a tight fit against the end wall.

das kann durch reibungserhöhung, formschluss und umspannungen geschehen.
this can be achieved by increasing the friction, establishing a tight fit and using loop lashings.

es bestand rundum kein formschluss (siehe abb. 10).
the load was nowhere loaded as a tight fit (see figure 10).

durch die paletten wurde vorne formschluss in längsrichtung hergestellt.
a tight fit was created with pallets at the front in the longitudinal direction.

dies kann z.b. durch kleben, reibschluss oder formschluss erfolgen.
this can be done, for example, by adhesive bonding, frictional engagement or a form-fit.

dadurch entsteht formschluss, der ein verrutschen oder kippen unmöglich macht.
this creates a positive fit that prevents the load from slipping or tipping.

der verbindungsbolzen, der neben reibschluss einen 100%igen formschluss garantiert.
the connection bolt, which guarantees frictional locking and 100% positive locking.