Sie suchten nach: frisst sich in der schraube fest (Deutsch - Englisch)

er/sie/es frisst sich fest
he/she/it becomes flat

frisst sich fest er/sie/es ?
did he/she/it become flat ?

durchmesser der schraube
screw diameter

das gellt ihm in den ohren, frisst sich in ihm fest.
it jarred on his ears and cut him to the quick.

maximale axialkraft in der schraube vom moment m:
maximum axis force in the bolt from moment m:

das meer frisst sich langsam in die steilküste hinein.
the sea slowly devours the cliff.

drehen sie diese schraube fest!
tighten this screw.

brünierte spitze für präzise, dauerhafte passung in der schraube.
burnished tip for precise, durable fitting into the screw.

einsamkeit, mysterium, halluzination – all dies frisst sich in die landschaft.
solitude, mystery, hallucination - all this eats into the landscape.

die feder ist mit einer kleinen schraube fest.
the spring is held with a small bolt.

bei dem einschub in den falz des meißels wird er von der leiste fest gedrückt, die von der schraube fest festgehalten wird.
at an insert in a groove of a cutter it strong nestles a lath which is strongly kept by the screw.

es frisst sich nicht in's system und kann ganz einfach und vollständig deinstalliert werden.
the game will not bother your system.

schließen sie die nas-abdeckung, ziehen sie die schraube fest.
close the nas cover and fasten the screw.

das frißt sich immer mehr in mich rein
the more you make me see

minuten später gurgelt ein richtiger bach in die tiefe, wird breiter und frisst sich von oben her in die grasnarbe ein.
minutes later a veritable stream goes gurgling into the depths, wider and engulfing from above into the turf.

das meer frisst sich langsam in die steilküste hinein, und das wasser längs des strandes ist durch lehm und sand braungefärbt.
the sea slowly devours the cliff and the water along the beach has been coloured brown with clay and sand. pressure hose.

3.2 > vor der kleinen englischen ortschaft happisburgh frisst sich die nordsee bei jedem sturm weiter in das land.
3.2 > every time there is a storm, the north sea continues its relentless erosion of the coast near the small english town of happisburgh.

der brandherd frisst sich einen hohlraum, so dass das betreten der ladungsoberfläche durch das einbrechen in derartige hohlräume zu tödlichen unfällen führen kann.
the seat of the fire carves out a cavity with the result that fatal accidents may occur when someone steps onto the surface of the cargo and breaks through into such cavities.

auch ihre bühnenshow kann sich sehen lassen und ihr cooler sound frisst sich in dein gehirn.von diesen jungs werden wir garantiert noch viel zuhören bekommen.
not only their sound is remarkable, also their stage show, therefore we will surely hear more of those guys.

der obere rahmen wird mit dem unteren mit mindestens acht schrauben fest verschraubt.
the upper frame is held pressed against the lower frame by at least eight bolts.