Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die frucht ist reif, wenn die schale rot ist.
the fruit is ripe when the skin has turned red.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die frucht ist reif, wenn die schale schön rot ist.
when the skin is bright red, the fruit is ripe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die frucht an sich ist süß, die schale jedoch bitter.
without the bitter skin around the fruit, the sweet fruit has no protection.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die frucht ist birnenförmig mit einer dünnen, grüngelben schale.
the fruit is pear-shaped with a green, yellow, thin peel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schale mit früchten und uhr
a bowl of fruit and a clock
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die früchte sind mit der schale eaŸbar.
the fruit, including the skin, is edible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die extraktion der schale der frucht chin otto
extraction of the peel of the fruit chin otto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entfernen der haut/schale bei früchten und gemüse
removal of the skin/peel from fruit and vegetables.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die schale einer frucht ist deren äußere hülle.
a fruit with a thick peel, such as a citrus fruit, is called a hesperidium.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
catch a falling früchte: fangen die früchte in der schale
catch a falling fruit: catch the fruits in the cup
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enthülsen, entsteinen oder schälen von früchten, nüssen und gemüsen.
peeling, stoning and shelling of fruits, nuts and vegetables.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität: