Sie suchten nach: fußpunkt (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

fußpunkt

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

fußpunkt einer kurve

Englisch

toe of a curve

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

am fußpunkt des mastes 2

Englisch

at the base of mast 2

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

marker am fußpunkt der antenne

Englisch

the marker is located at the base of te antenna.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

pardunenspule am fußpunkt der pardune:

Englisch

at the base of the guy:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der fußpunkt einer der drei masten

Englisch

base of one of the three masts

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

links: am fußpunkt des mastes 1

Englisch

left: at the base of mast 1

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ring der reuse am fußpunkt der antenne

Englisch

ring of cage at the base of the antenna

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die antenne hat am fußpunkt angenehme impedanzen.

Englisch

convenient impedences at the base of the antenna.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

am fußpunkt befindet sich das abstimmmittelhaus für den diplexer.

Englisch

you can see the antenna tuning hut with the diplexer at the base of the mast.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

damit ergibt sich eine reaktanz am fußpunkt der antenne.

Englisch

this design transforms a reactance to the base of the antenna.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der fußpunkt der antenne mit isolator, funkenstrecke und regenhaube.

Englisch

the base of the antenna with insulator, spark gap, and rain hood.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fußpunkt, um den strom auf den pardunen einstellen zu können.

Englisch

therefore there are coils at the guy foundations for tuning the current on the guy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der fußpunkt der antenne mit der verbindung zum antennenhaus bei nacht.

Englisch

the base of the mast including the connection to the antenna hut by night.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der eingang dieser koaxialen leitung befindet sich am fußpunkt des turms.

Englisch

the input of this coaxial line is at the bottom of the tower.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beide masten haben die gleiche konstruktion einschließlich des gebäudes am fußpunkt.

Englisch

the same design of the masts including the building at the base.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

links der antennen- mast (186 m) mit dem antennenhaus am fußpunkt.

Englisch

antenna mast (186 m) with antenna tuning unit hut at its base on the left side.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei der montage des mastes werden am fußpunkt zur stabilisierung drei zusätzliche stützen angebracht.

Englisch

while erecting the mast the base of the mast is stabilisized by three additional supports.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

am fußpunkt des gebäudes beträgt der abstand zwischen zwei konsolankern 37,3 cm, die erste

Englisch

at the base of the building, the distance between two brickwork support systems is 37.3cm, the first intermediate bracing is on the first floor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

als fußpunkt der neuen treppen wurde ein stahlrah- men auf neu erstellte fundamente gesetzt.

Englisch

a steel frame was placed on the newly constructed foundation as footing for the staircase.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

iritische fußpunkte

Englisch

irito-pigmental spots

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,333,953 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK