Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
das pumpwerk ist 18 meter tief gegründet und mittels mikropfählen gegen auftrieb gesichert.
the pumping station is founded at a depth of 18 metres, and is protected against buoyancy (uplift) through the use of pin piles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im strumpf befinden sich auftriebskörper, die der leine immer einen positiven auftrieb sichern.
the stocking contains a flotation insert so that the line has positive buoyancy in water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die betonbodenplatte besteht aus zwei jeweils 50 cm dicken betonschichten, die gegen auftrieb im untergrund verankert wurden.
the concrete foundation consists of two layers of concrete, each 50 cm thick, that are anchored in the subsoil to counteract lift. logo.3and gass
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zur sicherung der verdrängungsrohre gegen auftrieb empfiehlt es sich, die dafür eigens entwickelten hydra ein- und zweipunktverankerungen zu verwenden.
if the displacement pipes are to be secured against lift, it is recommendable to apply the specifically developed hydra single and double anchoring elements.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zur sicherung der verdrängungsrohre gegen auftrieb empfiehlt es sich, die dafür eigens entwickelten hydra ein- und zweipunkt verankerungen zu verwenden.
if the displacement pipes are to be secured against lift, it is recommendable to apply the specifically developed hydra single and double anchoring elements.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.