Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gehen wir in den park joggen?
gehen wir in den park joggen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gehen wir zum spazieren in den park.
gehen wir zum spazieren in den park.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir gehen in den park.
we pointed out the direction muriel started out in.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er ist dein führer, gehen wir zusammen
that he is your leader and he is your guide
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gehen wir durch den park dann haben wir
walking through the park we don't have any
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hin und wieder gehen wir zusammen ins kino.
we go to the movies together once in a while.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
warum gehen wir nicht zusammen irgendwohin?
why don't we go somewhere together?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wollen wir zusammen
let's be togethe dr
Letzte Aktualisierung: 2022-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fassen wir zusammen.
and so we arrive at ukraine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arbeiten wir zusammen!
let's work together.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gehen wir in den park! lass uns in den park gehen.
gehen wir in den park! lass uns in den park gehen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wollen wir zusammen den kampf aufnehmen.
let us join hands for the battle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir liefen in den park.
we ran in the park.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
den park
the park
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spazieren wir durch den park
i am in favour of the idea
Letzte Aktualisierung: 2023-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5. kommst du zu mir am sonntag, so gehen wir zusammen ins kino.
â go to the cinema by busâ .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir würden lieber in den zoo gehen als in den park.
we would rather go to the zoo than to the park.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
den park besichtigen
the art visit the park
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
am samstagabend gehen wir zusammen essen und haben es "chaibe luschtig".
on saturday evening we head into town have a jolly good time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
...weil wir zusammen ueberall gehen koennen.
...because together we can go everywhere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: