Sie suchten nach: geht es dir nicht gut (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

geht es dir nicht gut?

Englisch

is there anything wrong with you?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

geht es dir gut?

Englisch

are you all right?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es geht dir nicht gut, oder?

Englisch

you're not feeling well, are you?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

geht es dir gut, tom?

Englisch

tom, are you okay?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hoffentlich geht es dir gut! (:

Englisch

hoffentlich geht es dir gut! (:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"misato, geht es dir gut?"

Englisch

"misato, you're okay?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

geht es dir gut? (gesundheitlich)

Englisch

are you well?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wie geht es dir

Englisch

wie geht es dir

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Deutsch

wie geht es dir?

Englisch

how are you doing?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

und ich sag es dir nicht gern

Englisch

i'll be there to be that someone

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- wie geht es dir?

Englisch

- how do you live?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und zu heiß ist es dir nicht?

Englisch

isn´t it too hot?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

geht es dir besser?

Englisch

geht es dir besser?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich möchte es dir nicht sagen.

Englisch

i didn't want to tell you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hatte ich es dir nicht gesagt?

Englisch

didn't i tell you so?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

shou: hast du es dir nicht angeschaut?

Englisch

shou: didn't you watch it?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wie geht es dir damit?

Englisch

how do you feel about it?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"wie geht es dir heute?"

Englisch

"are you feeling fine today?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

warum ist es dir nicht gleich aufgefallen?

Englisch

you look around - and yes! why did you not notice it before?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

geht es dir heute besser?

Englisch

are you are feeling better today?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,569,794 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK