Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gemäß angebot
subject to quote
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gemäß angebot
according to your offer
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gemäß angebot 1a.
under offer 1a
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gemäß angebot nummer
we hereby order according to offer number
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle angaben ohne mwst *gemäß angebot.
all rates excluding vat *subject to quote.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gemäß angebot - proben der gelbilder erforderlich.
subject to quote - sample of gel images required.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exclusive . innerhalb eu mit paketdiensten ; oder gemäß angebot .
exclusive . within the eu by parcel services; or according to offer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hiermit bestellen wir gemäß ihrem angebot xxxx unten stehende leistung:
order text
Letzte Aktualisierung: 2021-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
für nicht berücksichtigte angebote wird die sicherheit gemäß artikel 24 absatz 3 buchstabe b unverzüglich freigegeben.
securities provided for in article 24(3)(b) lodged for unsuccessful tenders shall be released immediately.
"c) das angebot gemäß den bestimmungen von artikel 2 als nicht eingereicht gilt;
"(c) the tender is considered not to have been submitted pursuant to article 2;