Sie suchten nach: geniesse meine enkel (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

geniesse meine enkel

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

ich schätze die gegenwart und geniesse meine zeit."

Englisch

the fact is that medical treatment keeps me alive. i love to enjoy myself because one values the present."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

die anlage ist sehr agrar welche meine enkel genossen.

Englisch

the facility is very agrarian which my grandchildren enjoyed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wenn meine enkel zu besuch sind, bin ich diener franz.

Englisch

when my grandchildren are staying overnight, i become their servant franz. i fold their clothes neatly and tidy them away.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

genieße meine seiten!

Englisch

don't hurry, enjoy my sides!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

mein enkel ist noch ein baby.

Englisch

my grandson is still a baby.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

„ich genieße meine freiheit“

Englisch

"i am greatly enjoying my freedom."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

mein enkel ist damit sehr zufrieden.

Englisch

mein enkel ist damit sehr zufrieden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

meine einzige hoffnung ist jetzt, dass meine enkel ein normales leben führen können.”

Englisch

my only hope now is for my grandchildren to lead a normal life.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

surati djaswadi: „ich hoffe, dass meine enkel ein normales leben führen können“

Englisch

surati djaswadi: “my only hope is for my grandchildren to lead a normal life”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wenn sie noch ganz klein sind, machen sie schon ganz moderne sachen. meine enkel sind acht jahre alt.

Englisch

they do completely modern things when they're still very small. my grandchildren are eight years old.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das machte mich berühmt. jetzt erkennen mich die leute bei macy's und meine enkel finden mich cool.

Englisch

that made me a celebrity. now people recognize me in macy's, and my grandchildren think that i'm cool.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

seine antwort fasst für mich euere errungenschaft zusammen: "ich geniesse meine freiheit", sagte er.

Englisch

his answer summarised for me your achievements - "i am enjoying my freedom".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

mein enkel versuchte abermals das faszinierende neue ding zu ergreifen.

Englisch

again, my grandson tried to get hold of this fascinating new thingy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er war erst 18 jahre alt, und vater zweier kleiner töchter. ich verlor meinen sohn, meine enkel verloren ihren vater.

Englisch

he was only 18, the father of two young daughters.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- - - und - ja. ich kann mich erinnern, da gibt es Überreste - mit Überresten spielen meine enkel noch.

Englisch

- - - and - yes. i can remember, there are remnants - with the remains of my grandchildren are still playing. has, since there has been a building block and this one was very belligerent ".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

vielleicht wird mein enkel der erste mensch sein, der den mars betritt.

Englisch

maybe my grandchild will be the first person to set foot on mars.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gen 31:28 warum hast du mich nicht zum abschied meine enkel und meine töchter küssen lassen? nun, du hast recht töricht gehandelt.

Englisch

28 you didn't even allow me to kiss my daughters and my grandchildren good-bye.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"28.8.1958. das ist meine wenigkeit und einer meiner enkel, aufgenommen in einer hauptstrasse von joinville.est.s.c.

Englisch

"28.8.1958. myself and one of my grandsons taken in a main street of joinville est. s.c. i'm sending you this so you do not forget me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ich seufze und setze mich. gut. nicht gut, ich sehe meinen enkel nicht.

Englisch

close up view of my enlarger.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

genieße meine webseite bitte und hab spaß. nimm ruhig auch die weiteren tipps und hinweise mit.

Englisch

please enjoy my web page and have some fun. take quietly also the further tips and hints.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,394,319 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK