Sie suchten nach: geniesst euren tag (Deutsch - Englisch)

geniesst euren tag!!
enjoy your day.

stets in liebe und dankbarkeit … genießt euren tag.
in love and thanks always ... enjoy your day.

es ist wichtig mit freude und wertschätzung in euren tag zu treten.
it is important to step with joy and appreciation into your day.

auch heute rufe ich euch auf, dass ihr euren tag mit kurzen und inbrünstigen gebeten erfüllt.
also today, i call you to fill your day with short and ardent prayers.

meistens scheint glücklichsein sich in euren tag einzuordnen, während unglück sicherstellt, dass ihr angesäuert werdet.
for the most part, happiness seems to blend in with your day while trouble makes sure you get clabbered.

denn diese tollen red velvet cupcakes “erhellen” wirklich euren tag, da bin ich mir sicher.
these red velvet cupcakes really “brighten” your day :-)

14. so kostet die hllenstrafe, weil ihr diesen euren tag (den jngsten tag) zu bersehen pflegtet.
3. so, let them worship the lord of this house.

hört auf, euren tag und nacht mit zeit auszufüllen. macht zuerst, was getan werden muss, und lasst den rest gehen.
4) stop filling in your day and night with time. do whatever must be done first and let go of the rest.

ich hoffe ihr geniesst eure zeit in guatemala so sehr wie ich. ich freue mich darauf bald wieder hinzufahren.
i hope that you enjoy your time as much as i did in guatemala. i am looking forward to going back soon.

laut jesus ist der beweis der neuen geburt: daß "der heilige geist euch in aller, für euren tag, enthüllten wahrheit leitet.
according to jesus the evidence of the new birth is that "the holy spirit will guide you into all the truth revealed for your day.

- ihr sollt niemals das morgengebet vernachlässigen. vergesst nie zu beten, sobald ihr aufwacht, um alle beschwörungen der nacht abzubrechen, und dem herrn zuallererst euren tag anzubefehlen.
- never neglect the morning prayer. do not forget to always pray as soon as you wake up, to cancel all the incantations of the night, and to recommend your day to the lord before anything else.

föderation des lichts: … das euren tag kürzer 'erscheinen' lässt … und 'das ist so' wegen dieser veränderung.
... that are making your days 'appear' shorter ... and 'they are' because of that very change.

er regt an, dass ihr die energien hinter den worten einfach mit euch "spielen" lasst, während ihr durch euren tag geht, und sie werden sich während des traumzustandes in euer unterbewusstsein integrieren.
he suggests that you simply let the energies behind the words "play" with you as you go through your day and they will integrate into your subconscious during dreamstate.

in der botschaft vom 25. juli 2005 hat die madonna in medjugorje gesagt: „meine lieben kinder, ich rufe euch auf, euren tag mit kurzen und inbrünstigen gebeten zu erfüllen“.
in the message of 25 july 2005 our blessed mother at medjugorje said: “dear children! i call you to fill your day with short and ardent prayers.”

dies ist eine Übungspraxis, die wir euch einladen zu entwickeln und in euren tag zu integrieren, euer leben, und die meinungen die ihr über euren erdmitreisenden haltet. wellen der dankbarkeit und anerkennung zu senden werden den geist und die herzen aller anheben, die diese dezidierte energie empfangen.
this is a practice we are inviting you to develop and integrate into your day, your life and the way that you hold your opinion of fellow earth travelers.

das besondere des harz hostel ist die kombination aus dem komfort eines hotels und der unbeschwertheit einer jugendherberge. ob ihr nach dem frühstück in unserer chillout-ecke euren tag planen, am abend drinks mit euren freunden nehmen oder in der gemeinschaftsküche neue freundschaften schließen wollt – alles ist möglich!
have evening drinks with friends and meet backpackers from all over the world in our hostel kitchen.