Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wir haben licht in flugzeugen.
you have lights in an aircraft.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie lassen sich transformieren und haben licht und sound effekt.
sie lassen sich transformieren und haben licht und sound effekt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sir george und die yogis
sir george and the yogis
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
george und jane (deutsch)
george and jane (german)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dabei haben licht und dunkel ihre position gewechselt.
now, the creative light is above you and the creative dark below.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die kursleiter, george und valerie,
the trainers, george and val,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schenkung von george und peter summerfield
gift of george and peter summerfield
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausgezeichnete empfang von george und andrew.
excellent reception of george and andrew.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
george und lee verlieben sich allmählich ineinander.
lee also leaves hogg and the orphans with a donkey.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
betätigen sie einen lichtschalter, und sie haben licht – so sie an eine energiequelle angeschlossen sind.
turn your light switch on, and you get light if you are connected to a source.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
george und louisa hatten die folgenden kinder:
they had the following children:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausbildung bei gerd george und michael korte, hamburg.
training with gerd george and michael korte, hamburg.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf einem gartenfest treffen sich george und helen wieder.
she reads it and thinks it is from george.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
während des erlebnisses kommen sich george und nicole persönlich näher.
the game ends with george and nicole's first kiss.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
januar 1978, zusammen mit dem abschnitt zwischen st. george und wilson.
it was part of the subway line extension from st. george to wilson station.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seine eltern, william george und anna elizabeth, waren englischer abstammung.
his parents, william george and anna elizabeth, were of english ancestry.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die teppichfirma egetæpper und die möbelfirma fritz hansen haben zu der einrichtung der beiden räume beigetragen.
ege carpets and the furniture company fritz hansen contributed to furnishing the two rooms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für fritz hansen haben sie die tischserie plano entworfen.
for fritz hansen they have designed the decision™ and the wing™ screen wall series as well as the plano™ table series.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excavations haben licht vier zu den basilicas und zu einer zentralen plankirche, herrliche gebäude geholt, travel uns mit ihren mosaikfußböden und architektonischen verzierung beeindrucken.
excavations got to basilicas and to a central plan church, wonderful buildings, which impress us with their mosaic floors and architectural ornament to light four.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2co 6:14 zieht nicht mit den ungläubigen unter einem joch! denn was haben gerechtigkeit und gottlosigkeit miteinander zu tun? oder was haben licht und finsternis gemeinsam?
14 do not be yoked together with unbelievers. for what do righteousness and wickedness have in common? or what fellowship can light have with darkness?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: