Sie suchten nach: geriebener (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

geriebener

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

geriebener käse

Englisch

grated cheese

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Deutsch

geriebener kaese

Englisch

grated cheese

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verbesserter geriebener käse

Englisch

improved shredded cheese

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

geriebener schokolade (70%)

Englisch

ground chocolate (70%)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

100 g geriebener käse, 30 % f

Englisch

100 g grated cheese, 30 % f

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1/2 tasse geriebener parmesan

Englisch

1/2 cup of grated parmesan cheese

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

100 g tüte geriebener käse in pulverform.

Englisch

100 g bag of grated cheese in powder.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1/2 tasse geriebenen parmesan, geriebener

Englisch

1/2 cup parmesan cheese, grated

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1 1/2 esslöffel parmesan-käse , geriebener

Englisch

1 1/2 tablespoons parmesan cheese , grated

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zum schluss mit geriebener muskatnuss und parmesankäse abschmecken.

Englisch

at the end add the grated nutmeg and the parmesan cheese.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verziert mit etwas geriebener schwarzer schokolade oder kakao.

Englisch

decorated with a bit of grated black chocolate or cocoa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

,,der ferri, der war ihnen früher ein ganz ein geriebener.

Englisch

somehow, a great rush of pity, as well as of horror, came over mrs. bunting's heart.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schließlich das ganze noch mit 10 g geriebener schokolade und kokosraspeln verzieren.

Englisch

finally decorate the whole cake with 10 g grated chocolate and grated coconut.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

geriebener schwarzen trüffel-Öl und fügen sie nach dem entfernen der knoblauch.

Englisch

grated black truffle oil and add it after removing the garlic.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

drei mangos zerdrücken, mit geriebener limettenschale, etwas joghurt und honig verrühren.

Englisch

puree three mangoes and mix in the zest of one lime and a little yogurt and honey.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1 tasse-käse , geriebener (reservieren in ihr ’ s eigenen baggie)

Englisch

1 cup cheese , grated (reserve in it’s own baggie)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hierzu zählen beispielsweise frische produkte wie blattsalat und geriebener käse sowie tiefkühlprodukte wie spinat.

Englisch

this includes fresh and frozen food like salad, frozen spinach and shredded cheese.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

knoblauch, mildes paprikapulver, petersilie, geriebener parmesan, pflanzenbrühe, natives olivenöl und salz

Englisch

garlic, sweet paprika, parsley, grated parmesan, vegetable bouillon, extra virgin olive oil and salt

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei hochland española werden schmelzkäse - scheiben und geriebener schmelzkäse für pizza und pasta hergestellt.

Englisch

hochland española produces processed cheese slices and grated cheese for pizza and pasta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1 1/2 tassen geriebener monterey jack käse oder 1 1/2 tassen mexikanischen mischung käse, geteilt

Englisch

1 1/2 cups grated monterey jack cheese or 1 1/2 cups mexican blend cheese, divided

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,927,862 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK