Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gerne erwarte ich
i am waiting for your decision
Letzte Aktualisierung: 2021-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gerne erwarte ich ihre antwort .
gerne erwarte ich ihre antwort .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
erwarte ich,
let’s say,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gerne erwarten wir ihren besuch auf dem informationsstand des bmwi.
we would be pleased to see you at the information stand of the bmwi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mit großem interesse erwarte ich ihre antwort.
i am looking forward to your response.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
gerne beantwortete ich ihre fragen per e-mail.
i am happy to answer your query by e-mail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frau plooij-van gorsel, gerne beantworte ich ihre frage.
mrs plooij-van gorsel, i am very pleased to answer your question.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
gerne bin ich ihrer einladung zum luxemburg finanzmarkt-forum gefolgt .
gerne bin ich ihrer einladung zum luxemburg finanzmarkt-forum gefolgt .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auch hier erwarte ich ihre ideen, aber ich habe ihnen bereits meine orientierung dargelegt.
on this issue too, i await your ideas, but i have explained my outlook.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
falls sie handlungsbedarf im human resources management haben, erwarte ich gern ihre kontaktaufnahme!
if you are looking to master challenges in hr i would love to hear from you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gern koordiniere und organisiere ich ihren haushalt als ihre hausmanagerin, zuverlässig, kompetent und professionell.
i will gladly coordinate and organise your home in a reliable, competent and professional manner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gerne erwarten wir ihre schriftliche bewerbung mit einer auswahl von referenzobjekten.
gerne erwarten wir ihre schriftliche bewerbung mit einer auswahl von referenzobjekten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interessieren sie sich für ein update? gerne erwarten wir ihre anfrage.
interested in an update of your current version? please send us your inquiry!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gerne erwarten wir sie an unserem gemeinsamen fest und versichern ihnen unsere hochachtung.
we expect to see you all there! respectfully,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gern erwarten auch das hauseigene restaurant mit spezialitäten der regionalen küche und die bar ihren besuch.
a restaurant serving local specialities and a bar are available on site.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
expressdruckerei.ch: "gerne würde ich ihre organisation unterstützen." - aufkleber - 100 stück
stickers - 100 pieces - expressdruckerei.ch: " i would love to support your organization ."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gern erwarten auch die in der umgebung gelegenen cafés, restaurants und tapasbars im stadtteil la latina ihren besuch.
the surrounding la latina district has a range of cafés, restaurants and traditional tapas bars.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gerne erwarte ich ihre anfrage oder bestellung per e-mail oder post. für sonderwünsche (stimmung, holz, ausführung) bin ich offen (je nach aufwand gegen aufpreis).
i gladly accept your inquiries and orders by e-meil or surface mail. i am open to spezial wishes as tuning, wood or design (additional charges proportional to additional services).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bei dieser prüfung fordert die einspruchsabteilung die beteiligten so oft wie erforderlich auf, eine stellungnahme zu ihren bescheiden oder zu den schriftsätzen anderer beteiligter einzureichen.
during this examination, the opposition division shall invite the parties, as often as necessary, to file observations on communications from another party or issued by itself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
er fordert die am beschwerdeverfahren beteiligten so oft wie erforderlich auf, innerhalb bestimmter fristen eine stellungnahme zu ihren bescheiden oder zu den schriftsätzen der anderen am beschwerdeverfahren beteiligten einzureichen.
it shall as often as necessary invite the parties to the appeal proceedings to file observations on notifications issued by itself or on communications from the other parties to the appeal proceedings, within specified time limits.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: