Sie suchten nach: gesetzlicher ausnahmetatbestände (Deutsch - Englisch)

gesetzlicher hinweis
legal information

“gesetzlicher feiertag”
“public holiday”

die festlegung der ausnahmetatbestände
determination of exceptional cases

ausnahmetatbestände nach artikel 107 absatz 2 aeuv
exemptions under article 107(2) tfeu

artikel 87 absatz 2 eg-vertrag: ausnahmetatbestände
article 87(2) of the ec treaty: exceptions

wasser, ausnahmetatbestände, wasserrahmenrichtlinie, bewirtschaftsungspläne, europa, Österreich
water, exemptions, water framework directive, river basin management plans, europe, austria

schaffung von grundlagen für die anwendung von ausnahmetatbestände gemäß wrrl in Österreich
development of basics for the appliance of exemptions under the wfd in austria

artikel 87 absatz 3 eg-vertrag: ausnahmetatbestände im ermessen der kommission
article 87(3) of the ec treaty: exceptions at the commission’s discretion

mit dem drohenden verderb und der abgabe an gemeinnützige organisationen gibt es nur noch 2 ausnahmetatbestände.
there are now only two exceptions to the ban, one is if the food is in danger of perishing and the other is when it is supplied to a charitable organization.

in die zone dürfen nur kfz einfahren, die mit einer feinstaubplakette gekennzeichnet sind oder die ausnahmetatbestände erfüllen.
in this zone, only cars that have an emissions sticker or fulfil one of the exceptions can enter this zone.

umweltökonomie, wasser, wasserrahmenrichtlinie, unverhältnismäßige kosten, ausnahmen, ausnahmetatbestände, Ökonomie, bewertung,
environmental economics, water, water framework directive, disproportionate costs, affordability, exemptions, derogations, valua

alle genannten handlungen beinhalten die anfertigung von kopien und würden somit eine rechtsverletzung darstellen, sofern keine ausnahmetatbestände vorliegen.
all the acts mentioned involve making copies and would therefore infringe in the absence of any exception.

einer ausdehnung der genannten ausnahmeregelung auf die herstellung medizinisch verwendbarer vorrichtungen steht das allgemeine rechtsprinzip entgegen, dass gesetzliche ausnahmetatbestände eng auszulegen sind.
extension of that special approach to the production of such appliances ran counter to the general legal principle that exceptions are to be construed narrowly.

wasser, wasserrahmenrichtlinie, umweltökonomie, unverhältnismäßige kosten, ausnahmetatbestände, kosten-nutzen-analyse, deutschland
water, water framework directive, environmental economics, cost-benefit-analysis, germany

wasser, kosten-nutzen-analyse, ökonomische analyse, eu-wasserrahmenrichtlinie, wrrl, unverhältnismäßige kosten, ausnahmetatbestände, europa
water, cost-benefit analysis, economic analysis, economic valuation, water framework directive, wfd, disproportionate cost, exemptions, europe

gesetzlich
statutory