Sie suchten nach: gestaucht (Deutsch - Englisch)

und gestaucht,
compressed in time and along the pitch axis

die sprossachse ist oft gestaucht.
many of the species are apomictic.

sie ist sozusagen mathematisch gestaucht.
it is mathematically compressed, so to speak.

gefühl im rücken gestaucht zu sein.
feeling of compression in my back.

die dosen werden eingedrückt und gestaucht.
the cans become dented and squashed.

ich nehme an, da wurde ein wenig gestaucht.
and what i'm seeing less of on the criterion release is noise. leimbacher

dieses wird zuerst gestaucht und dann in formen geblasen.
testing. glass vessels are made from a ribbon of hot glass which is first thickened and then blown into moulds to form the bulbs.

dort wurden die älteren sedimente oft gestaucht (gestört).
its highest elevation is the hagelberg (201 m).

während des prozesses wird das rohrende mit einem formwerkzeug gestaucht.
during this process, the tube end is compressed in between forming dies.

der vordere prallgummi ist gestaucht und der federtopf nach vorne gezogen.
the front rubber is compressed and the whole spring tube is pulled to the front.

mit der funktion kann ein datensatz verschoben, gestreckt und gestaucht werden.
a dataset can be moved, expanded and compressed using this function.

ein blick von 180°, wobei die vertikale etwas gestaucht wirkt.
a vue of 180° with the vertical a little bit reduced.

weil alte federn oftmals dauerhaft gestaucht worden sind und an bauhöhe verloren haben.
because the old springs have become coil bound.

es wird durch den druck der verbrennungsgase gestaucht, d.h. auf druck beansprucht.
under the force applied through the combustion gases it is compressed, i.e. it is placed under high pressure force.

im oberen teil der graphik ist die jeweilige innenform (etwas gestaucht) dargestellt.
in the top of graphics the respective interior form (something tossed) is represented.

der schriftzug kann beliebig verschoben, gestaucht, gestreckt, gespiegelt, rotiert, verbogen oder verdreht werden.
the text can be moved, stretch or compressed, rotated or sheared, deformed or twisted as much as you liked.

gestauchtes walzgut
cobble