Sie suchten nach: gestrahlt (Deutsch - Englisch)

schwarz (gestrahlt);
black (shot blasted);

in die erde gestrahlt
beaming into the earth

um die wette gestrahlt
um die wette gestrahlt

wenn er nie gestrahlt hätte.
if it had never shone.

da er hat solang es ging gestrahlt
it all has come, as we had feared

ab 40 x 40 mm gestrahlt, alternativ bearbeitet
ab 40 x 40 mm shot-blasted, resp. premachined

er hat solang es ging gestrahlt, nur für dich.
it tried to shine just for you until the end

da er hat solang es ging gestrahlt, nur fur dich.
it tried to shine just for you until the end

gestrahlt, grundiert und lackiert in ral farbe nach wahl
blast cleaned, primed and painted in a ral colour of your choice

40 x 40 - 300 x 300 mm gestrahlt, alternativ bearbeitet
40 x 40 - 300 x 300 mm shot-blasted, resp. premachined

bei hausmann in bad honnef wird auf allen etagen gestrahlt.
at hausmann in bad honnef water is sprayed on all floors.

(gestrahlt, grundiert und lackiert in ral ton nach kundenwunsch)
(blasted, precoated and painted on customer request)

hierbei wird die innenoberfläche des produktes mithilfe von stahlkugeln gestrahlt.
in the process, the inner surface of the product was shot blasted, using steel balls.

"einheit ... ich meine ... etwas wird von ... ihm aus gestrahlt!"
"unit... i mean... something's being emitted by... it!"

- gestrahlt oder passiviert diese prozesse werden in eigenfertigung durchgeführt..
the surface of our products can be shot blasted or passivated,and these operations are carried out in-house.

die pedale werden zerlegt, gestrahlt und mit 2-k farbe beschichtet.
the clutch and the brake pedal will be striped, sand blasted and with 2-k colour painted.

die gussstücke können gestrahlt, wärmebehandelt, grundiert, grobbearbeitet, geliefert werden.
the castings are delivered sand blasted, heat-treated, painted, premachined, finished, fettled.

aus edelstahl, granit (nero assoluto), inschrift gestrahlt und farbig hinterlegt
from stainless steel, granite (nero assoluto), inscription radiated and shaded in colour.

gestrahlt, gerichtet, gekantet, gebohrt oder komplexe sonderwünsche – wir machen das!
blasted, straightened, bevelled, drilled or complex special requests – we do them all!

mit modernen, umweltfreundlichen verfahren werden schiffsbausektionen und -komponenten innen und außen gestrahlt.
with modern, environmentally friendly processes the insides and outsides of ship sections and components are blasted.