Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gibt es irgendwelche neuigkeiten
is there any news
Letzte Aktualisierung: 2021-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
gibt es irgendwelche ausnahmen?
are there any exceptions?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" gibt es irgendwelche zeugen?"
"are there any witnesses?"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gibt es irgendwelche stellungnahmen dazu?
are there any comments?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
gibt es irgendwelche anstehenden gerichtl.
are there any outstanding
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gibt es irgendwelche besondere anforderungen?
are there any special requirements?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.2 gibt es irgendwelche patente?
3.2 are there any patents?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- gibt es irgendwelche laufenden steuern?
-are there any ongoing taxes?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gibt es irgendwelche besonderheiten zu beachten?
gibt es irgendwelche besonderheiten zu beachten?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nie gibt es irgendwelche unannehmlichkeiten oder probleme.
there is never any hold ups or quibbles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
21. gibt es irgendwelche wildnisschongebiete in ladakh.
21. are there any wildlife sanctuaries in ladakh.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gibt es irgendwelche pläne, dies zu verbessern?
are there any plans to enhance this?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gibt es irgendwelche anderen produkte wie gelatine?
are there any other foods like gelatin out there?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gibt es irgendwelche beschränkungen für die nutzung von ops?
are there any restrictions on using ops?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gibt es irgendwelche nachteile? Überzeugen sie sich selbst.
are there any disadvantages?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10) gibt es irgendwelche verpflichtungen im kasteel waterloo ?
10) as guests, have we any sexual obligations ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gibt es irgendwelche konfliktbewältigungsstrategien oder tips bei familienstreit und konflikten?
are there any conflict management techniques for family conflict management?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gibt es irgendwelche beweise, um ihn als schuldig zu überführen?
do you have any evidence to prove him guilty?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- gibt es irgendwelche supernovae oder kometen im fraglichen zeitraum?
- were there any supernovae or comets at that time ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
burkhard: gibt es irgendwelche pläne für eine deutschland-tour?
burkhard: are there any plans for a tour in germany?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: