Sie suchten nach: glückshormon (Deutsch - Englisch)

das glückshormon.
it is the happiness hormone.

und, auch wichtig, sie tragen dazu bei das glückshormon serotonin zu bauen.
and, also important, they contribute to the development of the happiness hormone serotonin.

probieren sie die aromatische schokoladepackung mit einer massage, die die glückshormon stimuliert!
try the delicious chocolate wrap followed by a massage that stimulates endorphins!

es gilt als das glückshormon bekannt und hat einen direkten einfluss auf ihr gefühl des wohlbefindens.
it is known as the happiness hormone, and has a direct affect on your feeling of well being.

der grund dafür ist das glückshormon serotonin, das durch die aminosäure tryptophan in der milch hergestellt wird.
the reason for this is the endorphin serotonin, which is produced from the amino acid, tryptophan, in the milk.

die erfindung der schokolade dessert der welt für viele von uns. glückshormon ausgeschüttet, wenn wir es sofort zu essen beginnt.
the invention of chocolate dessert in the world for many of us. happy hormone secreted when we eat it immediately will begin.

aber die oben genannten lebensmittel sind eine wichtige basis, damit der körper das glückshormon serotonin, und melatonin überhaupt herstellen kann.
nonetheless, the above-mentioned foods are indispensable for your body to produce the "happiness hormones" serotonin and melatonin.

am sonntag, den 6. april habe ich die route "glückshormon, 8b+" in niederthai/tirol geknackt.
on sunday (april 6), i cracked the route named "glückshormon, 8b+" (engl.: “happiness hormone”) at niederthai/tyrol. for me it is one of the most inspiring lines in the region of imst.

entscheidend für die stimmungsverbessernde wirkung von schokolade sind botenstoffe wie das glückshormon serotonin und dopamin. ihre körpereigene produktion wird übrigens nicht nur durch schokolade gesteigert, sondern auch durch aktiven sport.
neurotransmitters like the “happiness hormones” serotonin and dopamine play a decisive role in the mood-lifting effect of chocolate. the body’s own production of these hormones is not only increased by the consumption of chocolate, but also by doing active sport.

ein bisschen hat es mich schon "genervt", aber umso mehr freue ich mich jetzt, dass das glückshormon am ende doch noch auf meiner seite war.
four times out of several attempts, i failed up there. i was quite "annoyed", but in the end, the “happiness hormone” was released.

bevor sie in die dusche hüpfen, genießen sie ein paar minuten in der sauna oder im türkischen dampfbad. nach dem workout belohnt sich der körper selbst mit der ausschüttung von dopamin, einem glückshormon, welches uns ein gefühl von wohlbefinden und zufriedenheit schenkt.
indulge in the sauna or turkish bath for a few minutes before getting in the shower. after a workout, your body will naturally self-reward with the release of dopamine, an organic chemical that facilitates feelings of pleasure and happiness.

aktives training versorgt den körper mit endorphinen (glückshormonen). diese werden während des trainings ausgeschüttet und unterstützen körper & geist bei der entspannung. gleichzeitig beleben (invigorate) sie und stärken die gesundheit (salud/sana).
and by making people aware of their own strenghts and of the aliveness in their bodies and by supplying them with the endorphines (happiness hormones) that are released during exercise and help body & mind to relax and invigorate and to boost health (salud/sana).