Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
steinfolie oder -blech
matte film or sheet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
glas oder email
glass (including vitrified or enamelled coating or glass lining);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
glas oder kristall?
glass or crystal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
glas- oder treibhaus.
glasshouse or greenhouse.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
für jeglichen blasinstrument (holz oder blech)
for any wind instrument (wood or brass)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
glas oder andere materialien
glas or other materials
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
material: glas oder aluminium
material: aluminium / glass
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hebevorrichtung zum heben von platten, bretten oder blech
lifting device for slab, panel or sheet materials
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rahmen (glas oder holz rahmen)
framing (glass or wood frames)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schallabsorbierendes glas- oder transparentes kunstglasbauteil
sound-absorbent component made of glass or transparent synthetic glass
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hÖherfestes stahlband oder -blech und verfahren zu seiner herstellung
high tensile steel band or sheet and method for the production thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
glÄser-oder dosenverschluss
top for jars or tins
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
walzwerk zum walzen von bÄndern oder blechen
a mill for rolling strips or plates
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur erzeugung von kaltgewalzten bÄndern oder blechen
method for producing cold-rolled bands or sheets
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
verfahren zum plattieren eines stahlbandes oder -bleches.
process for plating a steel strip or sheet.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur herstellung von almn-bändern oder -blechen
process for producing almn strip or sheet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vorrichtung zum kontinuierlichten verschweissen von bändern und/oder blechen.
device for continuous welding of strips and/or sheet metal.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: