Sie suchten nach: gleiche abmessungen wie auf der vorherigen... (Deutsch - Englisch)

einfügen der seitennummer der vorherigen seite.
inserting the page number of the previous page.

holzstab, gleiche abmessungen wie zünder (3.9)
wooden rod of same dimensions as detonator (3.9)

klicken sie auf die schaltfläche "zurück", um zu der vorherigen seite zurückzukehren.
click on the "return" to return to the previous page.

da es sich um die korrekte gleichheit handelt, wie wir auf der vorherigen seite nachwiesen, müsste man weiter denken…
as it is the correct equality as proven on the previous page, it would be necessary to continue thinking…

siehe dazu die bildserie «wie kommt es zum lh-gipfel?» (620kb) auf der vorherigen seite.
for this, see the picture sequence « what causes the lh peak?» (620 kb) on the previous page.

die seite watches zeigt die parameter und variablen an, die auf der vorherigen seite zur beobachtung markiert wurden.
the watches page displays those parameters and variables that have been checked for particular observation in the previous window.

klicken sie auf der vorherigen seite auf „bearbeiten...“ und rufen sie das „sicherheit“-register auf.
click "edit..." on the previous page and go to the "security" tab.

einem zu alten java fehlen beispielsweise die benutzungsoberflächenklassen swing, was der grund sein könnte, warum das applet auf der vorherigen seite nicht funktioniert hat.
if you are using a version that is too old (older than 1.2), it has no swing classes, what may be the reason why the applet from the previous page didn't work.

diese können in den gleichen abmessungen wie kunststoffplatten geliefert werden.
these can be provided to the same basic dimensions as the plastic plates.

um zu der vorherigen seite zurück zu kehren, verwenden sie bitte einfach die "zurück" - taste ihres browsers.
um zu der vorherigen seite zurück zu kehren, verwenden sie bitte einfach die "zurück" - taste ihres browsers.

das rj1202 modul kann in kombination mit dem em1202 eingesetzt werden und das bundle hat die gleichen abmessungen wie das em202 modul aus der zweiten generation von tibbo.
the rj1202 module can be combined with the em1202. this bundle has the same dimension like the em202 module of the second generation of tibbo.

dann ihre jersey gestreift nadel auf dem stoff, plüsch, und schneiden sie den gleichen abmessungen wie jersey.
then your pin striped jersey fabric on the 'plush' and cut it the same size as the jersey.

türöffnungen und gänge sowie dazwischenliegende treppenabsätze, die zu fluchtwegen gehören, müssen die gleichen abmessungen wie die treppen haben.
doorways and corridors and intermediate landings included in means of escape shall be sized in the same manner as stairways.

ausgabetag: 25. februar 1998, minr. 169 vielleicht waren sie überrascht, als sie während des besuchs meiner galerie auf der vorherige seite waren.
date of issue: februar 25, 1998, minr. 169 maybe you were surprised when seeing a croatian stamp on the previous page as part of this gallery with czech and slovak stamps. is it an error? how does this stamp enter this gallery?

ersetzen der 'vorherige seite ' und 'nächste seite' pfeile in index-seiten
replacing the previous page and next page arrows in index pages

nachdem ich (wie auf der vorherigen seite beschrieben) anfing, etwas farbe und neue muster in meine arbeiten einzubringen, begegnete ich auf einem kongreß der deutschen spitzengilde in eisenach einer weiteren handarbeitsfreundin, frau helma siepmann, die einen neuen knoten entwickelt hatte.
after i brought colors and new motifs in my work, i met mrs. helma siepmann at a lace congress in eisenach. she teaches a new knot, she called "creative knot".