Sie suchten nach: gleichgeschlechtlichen (Deutsch - Englisch)

anerkennung von gleichgeschlechtlichen partnern als „angehörige“
recognition of same-sex partners as 'next of kin'

argentinien: senat verabschiedet gesetz zur gleichgeschlechtlichen ehe
argentina: senate approves equal marriage · global voices

das hotel akzeptiert keine großen gleichgeschlechtlichen gruppen.
the hotel does not accept large, single-sex groups.

aus einem gleichgeschlechtlichen paar bestehende haushalte (fakultativ)
same-sex couple households (optional)

partner in einer gleichgeschlechtlichen eingetragenen partnerschaft (fakultativ)
partners in a same-sex registered partnership (optional)

aus einem verheirateten gleichgeschlechtlichen paar bestehende familien (fakultativ)
married same-sex couple families (optional)

die unterscheidung zwischen verschiedengeschlechtlichen paaren und gleichgeschlechtlichen paaren ist fakultativ.
the distinction between persons in opposite-sex couples and persons in same-sex couples is optional.

frage : werden damen und herren von gleichgeschlechtlichen personen bedient ?
question: are men and women served by men and women respectively?

auf vorrat gehaltene tiere können in verträglichen gleichgeschlechtlichen gruppen untergebracht werden.
stock animals can be kept in compatible same-sex groups.

gleichgeschlechtliche ehe
same-sex marriage