Sie suchten nach: glicht (Deutsch - Englisch)

ermöglicht den aufruf ihrer lieblingsprogrammename
uadescription (mozilla 1.7 on windows xp)

ermöglicht diverse einstellungen für diesen editor.
configure various aspects of this editor.

das element pre ermöglicht das vorformatieren des textes.
the pre element allows to view preformatted text.

- - - - was dieses paket erm?glicht - - - -
- - - - whats new - - - - *removed uneeded libaries from the libary zip

er hat es mir ermöglicht, in die gruppe zu kommen.
he has acted like a real lord. he put himself at my service.

das element size=+1 ermöglicht das verkleinern der schrift.
this size=-1 element allows to decrease font.

bewegt den cursor in neue zeile und ermöglicht die eingabe.
moves cursor to new row and allows inserting.

- ermöglicht das legen von jedem controller button auf die tastatur
- can map the controller button keys to any key of the keyboard

die funktion "vivastack®" ermöglicht eine "optische stanzbiopsie".
the "vivastack®" function permits a survey of multiple frames along the z axis, going deeper into the tissue.

das element size=+1 ermöglicht das vergrößern der schrift.
this size=+1 element allows to increase font.

das akku-doppelpack ermöglicht eine lange nutzungsdauer und einen groà en aktionsradius.
the battery double-pack allows a long operating life and a great radius of action.

bislang hat es die partnerschaft mit der tour ermöglicht, mehr als 200 kinder zu retten.
to date, the partnership with le tour has helped to save more than 200 children.

als teil der initiative wird der zugang zu esa einrichtungen, systemen und technischen support ermöglicht.
part of the initiative is to provide shared access to esa facilities, systems and technical support.

damit ermöglicht es eine wartung der tbm, ohne menschliches personal in der druckkammer der tbm einzusetzen.
thus it will allow maintaining the tbm without the presence of human operators in the pressurized chamber.

das ermöglicht das spulen in dateien, in denen dies vorher nicht möglich war.
this will enable seeking in files where seeking was not possible.

das erfolgreich etablierte lizenzmodells von brainpool ermöglicht es, die eigenen formate und produktionen auch international zu vermarkten.
brainpool's successfully established license model enables the company to market its own formats and productions internationally.

die hohe schnelligkeit der pyrocam ermöglicht es, temperaturänderungen bei bis zu 1000 messungen je sekunde zu ermitteln.
the high pyrocam speed enables temperature changes within a range of up to 1000 measurements/sec.

die aktie der dampf durch den einsatz dampf bügel steamer ermöglicht es, den falten eines kleides in wenigen augenblicken.
the action of steam allows you to remove the folds of a garment in a few moments.

die infrastruktur der mms mit labor, entwicklung, montagebetrieb und anlagenbau erm?glicht es uns, komplette l?sungen anzubieten.
the mms infrastructure, with laboratory, engineering, assembling plant and construction facility allows us to deliver complete solutions.

das vivascope® 2500 multilaser ermöglicht innerhalb kurzer zeit nach der entnahme die abbildung und zuverlässige beurteilung von gewebe.
the vivascope® 2500 multilaser is used for the depiction and reliable analysis of tissue within a short time after excision.