Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
israel nach goldstone
israel after goldstone
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jack a. goldstone (1)
jack a. goldstone (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regie führte james goldstone.
it was directed by james goldstone.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- natürliche goldstone -armband (6)
- natural goldstone bracelet (6)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jedoch wurde der goldstone-bericht verfasst.
however, there has been the goldstone report.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
leider erwähnt herr goldstone das mit keiner silbe.
unfortunately, goldstone makes no mention of that whatsoever.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
umsetzung der goldstone-empfehlungen zu israel/palästina
implementation of goldstone recommendations on israel/palestine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
von: goldstone books (ammanford, united kingdom)
von: greener books (london, united kingdom)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
goldstone report: the impact of international fact-finding
goldstone report: the impact of international fact-finding
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die antwort auf alle drei fragen lautet: richter goldstone.
the answer to all three questions is judge goldstone.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ich habe hier eine menge kritik am goldstone-bericht gehört.
i have heard a lot of criticism here about mr goldstone's report.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
goldstone ist ein angesehener richter von gutem ruf, und er ist jude.
goldstone is a respected judge of considerable repute, and jewish.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(nl) herr präsident, der goldstone-bericht ist zu einseitig.
(nl) mr president, the goldstone report is too one-sided.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der goldstone - report und seine folgen - jüdische gemeinde zu berlin
search - jewish community of berlin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der goldstone bericht zu der operation ‘gegossenes blei’ kam zu dem schluss,
the goldstone report on operation cast lead concluded that
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
richter goldstone legte nicht die erforderliche sorgfalt bei der prüfung der beweise an den tag.
justice goldstone did not show sufficient care when examining the evidence.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
herr präsident! im goldstone-bericht werden menschenrechtsverletzungen von beiden seiten beschrieben.
(de) mr president, the goldstone report describes human rights violations by both sides.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ich denke übrigens nicht, dass der goldstone-bericht in dieser hinsicht konstruktiv ist.
as it happens, i do not think that the goldstone report is constructive in this regard.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
palästinensische, iranische und internationale reaktionen auf die entscheidung des menschenrechtsrats, die ergebnisse des goldstone berichts zu übernehmen
palestinian, iranian and international reactions to the human rights council’s decision to endorse the findings of the goldstone report (update no. 1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insofern muss die umsetzung des goldstone-berichts auch in der uno-vollversammlung aufgabe der eu bleiben.
thus, the implementation of the goldstone report, including in the united nations general assembly, must remain the job of the eu.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: