Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mit nudeln servieren.
serve with noodles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit nudeln und sauce servieren.
serve with pasta and sauce.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gulasch mit mohnspätzle und gratiniertem blumenkohl
goulash with poppy-seed spätzle and baked cauliflower
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
abends: salat mit nudeln und thunfisch
evening: salad with tuna and noodles
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gulasch mit einem löffel sauerrahm anrichten.
serve goulash with sour cream.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verfahren zum befüllen eines brattopfes mit nudeln.
method for filling a frying vessel with noodles.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
das wird zusammen mit nudeln und kartoffeln bedient).
it is served with pasta or potatoes).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mit nudeln, gemüse und einige meeresfrüchte begleiten.
serve with alsatian noodles, vegetables, and seafood
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abends: rindergoulasch mit nudeln, extra: 2 scheiben brot
evening: beef goulash with noodles, extra: 2 slices of bread
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ab 9.00 uhr: workshop für kinder mit nudeln und kuchen
9.00: all day: workshop for children with pasta and cakes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schinken in kleine stücke schneiden, mit nudeln und spargel vermengen
chop cooked ham, combine with noodles and asparagus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abends: mischgemüse mit nudeln, parmesan, schnitzel (100 g)
evening: mixed vegetables with pasta, parmesan cheese, 100 g (3, 5 oz) steak
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie besteht aus tang mit nudeln in einer leichten meeresfrucht-brühe.
this consists of seaweed and pasta in a light seafood stock base.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das essen, einfach und duftend ist verwandter fisch, mit nudeln und gemüse.
the food is simple and fragrant related fish, with pasta and vegetables.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
langsam gewöhne ich mich an die küche und das gulasch mit klößen schmeckt uns auch diesmal.
slowly i accustom to the kitchen and the gulasch with kloessen taste us also this time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gulasch mit salz und pfeffer abschmecken und solange köcheln lassen, bis die zucchini bissfest sind.
season to taste with salt and pepper and simmer until courgettes are al dente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kinder lieben unseren italien-tisch mit nudeln, cannelloni, pizza und italienischen köstlichkeiten
italian corner, ideal for the kids, with tasty pastas, cannelloni, pizzas and other italian delicacies
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tipp: sie wollen dieses gericht als hauptgericht essen? servieren sie es mit nudeln oder reis.
tip: like to eat this dish as a main course? serve with some noodles or rice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die beliebteste thai suppe mit nudeln, kokosmilch, garnelen, tintenfisch, shiitake duxelles, kirschtomaten und frühlingszwiebeln
the most popular thai soup with noodles, coconut milk, shrimp, calamari, shiitake duxelles, cherry tomatoes and spring onion
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die beliebteste thai suppe mit nudeln, kokosmilch, garnelen, tintenfisch, shiitake duxelles, kirschtomaten und frühlingszwiebeln groß
the most popular thai soup with noodles, coconut milk, shrimp, calamari, shiitake duxelles, cherry tomatoes and spring onion large
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: