Sie suchten nach: habe ich dich schockiert (Deutsch - Englisch)

habe ich dich erschreckt?
did i scare you?

da habe ich dich getragen."
it was then that i carried you."

habe ich dich richtig verstanden.
habe ich dich richtig verstanden.

habe ich dich irgendwie beleidigt?
have i done something to offend you?

glücklicherweise habe ich dich zum reden.
fortunately, i've got you to talk to.

habe ich dich bei etwas gestört?
did i interrupt something?

41 also habe ich dich für mich auserwählt.
41 and i have chosen you for myself:

41. also habe ich dich für mich auserwählt.
i chose you for myself. (20:41)

ok, dann habe ich dich missverstanden.:wink:
especially where you live. :silly: i wish for free food.

oft habe ich dich mehr als nötig gescholten.
often i scolded you more than i should have.

fast habe ich dich dazu gebracht mich zu lieben
i want to live,

41 also habe ich dich für mich auserwählt.
41 and i have chosen you for myself:

so sprachlos habe ich dich ja noch nie gesehen."
i dont want this to happen again."

gestern habe ich dich im schlaf reden hören.
yesterday i heard you talking in your sleep.

baba sagte: "deshalb habe ich dich dort hingeschickt.
baba said, “that’s why i sent you.”

1 herzlich lieb habe ich dich, herr, meine stärke,
1 i will love thee, o jehovah, my strength.

meine tochter diese nacht habe ich dich neu gesalbt.
you cannot stop this for i have decreed this.

heute morgen habe ich dich an meinem haus vorbeifahren gesehen.
i saw you driving by my house this morning.

das ist meine sache. heute habe ich dich zum fest eingeladen.
this is my business. today i have invited you to the party.

18:1 herzlich lieb habe ich dich, herr, meine stärke!
18:1 i will love you, o lord, my strength.