Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die halbfinalspiele:
die halbfinalspiele:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die halbfinalspiele finden donnerstag und freitag statt.
die halbfinalspiele finden donnerstag und freitag statt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
april 2014 statt, die halbfinalspiele wurden am 7.
==semifinal==the draw for this round was on 20 april 2014.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eröffnungsspiel, halbfinalspiele und endspiel der fußballeuropameisterschaft und der fußballweltmeisterschaft
the opening games, the semi-finals and final of the european football championship finals and the fifa world cup finals tournament
Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
finalrunde: die besten 16 nach der hauptrunde bestreiten die halbfinalspiele.
the best 16 players will participate in the second stage of the tournament (the semi finals) using the following schedule based on their ranking after the first stage:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die halbfinalspiele und das endspiel um den vereinspokal des deutschen fußballbundes;
the semi-finals and final of the german fa cup;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die besten zwei teams der jeweiligen gruppen qualifizieren sich für die halbfinalspiele.
the top team in each pool plus the best runner-up qualify for the semi-finals.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
als reaktion darauf wurden die halbfinalspiele von bangalore nach navi mumbai verlegt.
both semi-finals were scheduled to be hosted in bangalore but instead were played in mumbai.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
september 2014 in kragujevac statt.die halbfinalspiele der gruppe 1 fanden am 20.
the winners of the qualification tournaments, played on 20–21 september 2014, qualified for the group stage.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die beiden halbfinalspiele und das finale werden in einem turnier in nottingham ausgetragen.
both the semi-finals and the final take place over a single weekend in april at the national ice centre in nottingham.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
individuelle eintrittskarten und tickets für halbfinalspiele gingen erst in der dritten phase im november 2006 in den handel.
the remaining tickets – individual tickets and tickets to the semi-finals – were released in phase three in november 2006.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gewinnt freespeed dieses heimspiel, sind die basler definitiv für die halbfinalspiele in der zweiten saisonhälfte qualifiziert.
this entry was posted in freespeed. bookmark the permalink.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die kricket-weltmeisterschaft — endspiel, halbfinalspiele und spiele mit beteiligung von nationalmannschaften des vereinigten königreichs (*)
the cricket world cup — the final, semi-finals and matches involving home nations’ teams (*)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die halbfinalspiele und die spiele um platz eins und platz drei (bei den damen und herren) werden von schiedsrichterinnen geleitet.
the half finals and the final matches (1st place, 3rd place women and men) will be leaded by referees.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die beiden dfb-pokal-halbfinalspiele finden am 21. april in der ltu-arena düsseldorf sowie am 22. april
die beiden dfb-pokal-halbfinalspiele finden am 21. april in der ltu-arena düsseldorf sowie am 22. april
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== final four ===== qualifizierte teams ===für das final four qualifiziert waren:=== halbfinale ===die auslosung der halbfinalspiele fand am 2.
==top goalscorers==(excluding qualifying rounds)==see also==*2012–13 ehf cup*2012–13 ehf challenge cup==references====external links==*official website
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fußballspiele der europameisterschaft (herren), sofern an diesen spielen die österreichische nationalmannschaft teilnimmt, sowie das eröffnungsspiel, die halbfinalspiele und das endspiel;
european championship football matches (for men) if the austrian national team is involved, as well as the opening match, the semi-finals and the final of the football european championship (for men);
Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ac milan: weniger als beim halbfinalspiel im letzten jahr und trotz des besseren ergebnisses nicht wirklich lautstark.
ac miland: not quite so much as at last years uefa-cup half final and, despite the better result, not really very loud.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: