Sie suchten nach: halte dich fern von mir (Deutsch - Englisch)

halte dich an mir fest.
hold on to me.

halte dich davon fern!
keep away from that.

ich halte dich
i hold you tight

ich halte dich.
i hold you.

halte dich links.
keep to the left.

halte dich von meiner tochter fern!
stay away from my daughter!

halte dich von alkohol und koffein fern.
steer clear of alcohol and caffeine.

halte dich da heraus!
stay out of this.

von einer betrügerischen angelegenheit halte dich fern.
keep far from a false matter;

halte dich an dein versprechen.
abide by your promise.

halte dich an die fakten!
stick to the facts.

ich bin bei dir und halte dich
oh, and before i forget it

ich halte dich, so fest ich kann
i hold you tight

18:28 halte dich geduldig zur
18:28

ich halte dich ehrlich und aufrichtig!
i have told all, that i know about you and all about our plans!

halte dich mit nachdruck an die schrift!
[we said,] ‘hold on with power to the book!’

halt dich an mir fest.
i want you to feel me

was hält dich noch bei mir
will, will you still be taking care of me now

halt dich fern von denen, die größer sind als du;
keep away from those bigger than you;

halt dich von dem typen fern!
stay away from that guy.