Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hände hoch.
hände hoch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hoch die hande wochenende
mani in alto il fine settimana
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seine hand hoch
his hand high
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zollwache, hände hoch!
nch guard, hands up!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sie warfen die hände hoch.
they threw their hands in the air.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
er hebt sofort die hände hoch.
if you exit the room, he will leave.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ed hält die hand hoch: "taxi!"
ed holds up his hand: "taxi!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hände hoch! dies ist ein Überfall.
hands up! this is a robbery.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hände hoch und jetzt bist du geprüft,
hands up and now you proved
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hände hoch wer uns schon 100 x gesehen hat.
hands up if you've seen us 100 times.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das mädchen hob die schwere schachtel mit einer hand hoch.
the girl lifted the heavy box with one hand.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom nahm die hände hoch und sagte, dass er sich ergebe.
tom threw his hands up into the air and said that he gave up.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das ist blaues licht, yeah, los gehts hand hoch!
the blue light, blue light, uh-huh
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ein toller vocal song mit "hände hoch" feeling.
this is a great vocal song with hands up feeling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- ich habe mich geirrt - sagte ich und hob die hände hoch.
- i was wrong - i said, lifting his hands up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
13 du hast einen gewaltigen arm, stark ist deine hand, hoch deine rechte.
13 you have a mighty arm; strong is your hand, high your right hand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das publikum hält am ende eines jeden sets einfach die hand hoch, wenn ihnen eine band gefallen hat.
the audience votes simply by raising their hands at the end of every band’s set.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
89:13 du hast einen gewaltigen arm, stark ist deine hand, hoch deine rechte.
tabor and hermon rejoice in your name. 89:13 you have a mighty arm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das publikum hält am ende eines jeden sets einfach die hand hoch, wenn ihnen ein künstler / eine band gefallen hat.
the audience votes simply by raising their hands at the end of every band’s set.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: