Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hast du es gehört?
did you hear it?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schon gehört ...
have you heard ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
schon gehört?
already heard it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du es schon ausgeklügelt?
have you figured it out yet?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“also hast du schon von springsteen gehört?“
zappa: you've heard of springsteen. yeah.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du dieses lied schon einmal gehört?
have you ever listened to this song?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber das war - hast du es gehört,
but it was -- did you hear?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du es schon einmal ausprobiert?
have you tried it before?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habt ihr schon gehört?
habt ihr schon gehört?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
> hast du es schon einmal probiert?
hast du es schon einmal probiert?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hast du es ?......
hast du es ?......
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also hast du es
so you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du es auch schon ohne diskettenlaufwerk versucht?
hast du es auch schon ohne diskettenlaufwerk versucht?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da hast du es!
da hast du es!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dann bekommst du es schon raus .
dann bekommst du es schon raus .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"da hast du es!"
"there you have it!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
davon hab ich auch schon gehört.
davon hab ich auch schon gehört.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haben sie davon schon gehört?
have you heard of this before?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jetzt hast du es“.
d: how do you feel now?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alan: habt ihr davon schon gehört?
alan: did you know that?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: