Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hast du etwas für mich?
have you brought me anything?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wer hat etwas zeit für mich?
who has some time for me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du etwas wein?
do you have some wine?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dann hast du für mich zeit
tell me can you hear me now
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du ein paar minuten zeit für mich?
can you spare me a few minutes?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du etwas gehört?
did you hear something?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"hast du etwas gesagt?"
"you said something?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ich weiß, dass du etwas für mich empfindest.
i know that you feel something for me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...etwas zeit für die sinne...
...something time for the senses...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du etwas gesagt, tom?
did you say something, tom?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du einen stift für mich?
do you have a kiss for me?
Letzte Aktualisierung: 2018-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich habe zeit für mich
i have some time for myself
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das hast du etwas falsch verstanden.
das hast du etwas falsch verstanden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hast du etwas stärkeres zu trinken?
do you have something stronger to drink?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
30ies hallo, mein schatz, hast du heut zeit für mich?
30ies hallo, mein schatz, hast du heut zeit für mich?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. zeit für mich und j
2nd time for me and j
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hast du etwas, das dich besonders interessiert?
have you found a particular center interest in nature?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hast du etwas besonderes vor dieses wochenende?
is there anything special you want to do this weekend?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hast du etwas, was du mir sagen möchtest?
do you have something that you want to say to me?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es wird zeit für mich zu gehen
it is time to say goodnight to napoli
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: