Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hast du noch einen tipp für mich?
hast du noch einen tipp für mich?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du für mich zeit?
hast du für mich zeit?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du etwas für mich?
have you brought me anything?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hast du noch gefühle für ihn?
do you still have feelings for him?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
halt mich oder hast du noch ein anderes ich für mich?
(you are) the one for me – (you are) the one i need
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vielleicht hast du noch
vielleicht hast du noch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du noch ein schönes bild von dir für mich ,engel?
do you have a nice picture of yourself for me ,angel?
Letzte Aktualisierung: 2022-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hast du noch fragen?
do you have any further questions?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hast du noch irgendeine idee?
do you still have any idea?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hast du noch 3 sekunden zeit
hast du noch 3 sekunden zeit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"was hast du noch gemacht?"
"and then, where did you go?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hast du noch abschliessende worte?
any last words?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoffentlich hast du noch ein medikit.
that's the sensation i got.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das hast du noch nicht gesehen!
das hast du noch nicht gesehen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hast du noch andere bilder von dir
do you have other pictures of you
Letzte Aktualisierung: 2019-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so schön hast du noch nie geschrieben.
you have a beautiful way with words
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hast du noch alle tassen im schrank?
are you off your rocker?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hast du noch keinen account? registrieren.
don’t have an account? sign up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(ich: ein wort hast du noch...) - ja....
(me: one word is still left…) - yes…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auditor: hast du noch immer dasselbe auto?
auditor: do you still have that car?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: