Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hauptgeschäftsführer
managing director and head of brusselsoffice
Letzte Aktualisierung: 2022-12-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
im hauptgeschäft in faistenau finden sie auà erdem eine groà e auswahl an sportgeräten (schi, tourenschi, langlauf) zum ausleihen und/oder kaufen.
at the mainstore in faistenau you´ll find also a big assortment of sports equipment (ski, crosscountry ski) to lend and/or buy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(1) bei allen sich aus dem vertragsverhältnis ergebenden streitigkeiten ist, sofern der besteller unternehmer, eine juristische person des öffentlichen rechts oder ein öffentlich-rechtliches sonderverhältnis ist, die klage bei dem gericht zu erheben, bei dem mahr ihren geschäftssitz hat. mahr ist jedoch berechtigt, den besteller an dessen geschäftssitz zu verklagen.
in the event that the customer is an entrepreneur, a legal entity under public law or a separate estate under public law, the place for all disputes arising from this contract will be the court in jurisdiction at the place at which the head office of mahr is located. however, mahr will also be entitled to enforce legal action against the customer at the place at which the customer's head office is located.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: