Sie suchten nach: hauseigene (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

hauseigene

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

hauseigene arbeiten

Englisch

in-house work

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

... hauseigene parkplätze,

Englisch

... car park,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der hauseigene tennisplatz

Englisch

the private tennis court

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die hauseigene Änderungsschneiderei ...

Englisch

die hauseigene Änderungsschneiderei ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die hauseigene jd's ...

Englisch

guests can enjoy food and drinks at jd's sports bar and grill, ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

10% auf hauseigene produkte

Englisch

10% discount

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der hauseigene werkzeugbau entsteht.

Englisch

the in-house toolmaking operation is opened.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hauseigene alpe auf 1200 m seehöhe

Englisch

our own alpine hill farm at 1200 m above sea level

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1. standarddienstleistungen (hauseigene führung)

Englisch

1. standard services (in-house management)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2014 wird das hauseigene wasserstrahllabor fertig.

Englisch

in 2014, the company’s own water jet lab is completed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hauseigene indoor- kletterwand mit 85 m²

Englisch

own indoor climbing wall with 85 m²

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einmal wanderung auf unsere hauseigene alm

Englisch

a guided walk to our own alm (summer pasture)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die hauseigene kegelbahn sorgt für abwechslung.

Englisch

the hotel also has a bowling alley.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mittwoch – wanderung auf unsere hauseigene alm

Englisch

wednesday guided walk to our mountain farm

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

praktischerweise gibt es außerdem eine hauseigene waschküche.

Englisch

there is also the convenience of on-site laundry facilities.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hauseigene sauna (täglich 17 bis 23 uhr)

Englisch

use of our in-house sauna (opening hours daily 05:00 p.m. to 11:00 p.m.)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das compositing führte die hauseigene postproduktion durch.

Englisch

the compositing was conducted by the in-house post-production.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das ist übrigens kein spam, sondern hauseigene werbung.

Englisch

das ist übrigens kein spam, sondern hauseigene werbung.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das hauseigene restaurant ist auf regionale küche spezialisiert.

Englisch

the on-site restaurant specialises in regional cuisine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das hauseigene restaurant bietet regionale und italienische küche.

Englisch

the property?s restaurant offers both regional and italian cuisine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,967,004 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK