Sie suchten nach: heckrahmen (Deutsch - Englisch)

die dachhöhenverstellung im heckrahmen bleibt unverändert.
the roof height adjustment in the rear frame remains unchanged.

beim anhalten stelle ich fest, dass der heckrahmen unter der sitzbank gebrochen war.
when i checked the bike i realized that the back frame was broken beneath the seat.

der heckrahmen wird für den weiteren aufbau entweder mit hecktüren, ladebordwand oder heckklappen angeboten.
the rear frame for the further construction is offered either with a lift-up tailgate, a liftgate or a rear deck.

the art of engineering. hier ein näherer blick auf das 2010 erik buell racing 1190 rr-b superbike. schaut euch die bildsaubere lösung der kühler an, den magnesium heckrahmen und viele andere aussergewöhnliche details.
have a closer look on the 2010 erik buell racing 1190 rr-b. notice the fine radiator solutions, the magnesium subframe and the outstanding details.

das intelligente konzept mit großvolumigen wassertanks unter dem fahrerstand und dem im heckrahmen eingebauten motor bildet die basis für hohe stabilität und lärmredu-ziertes arbeiten. auch mit dem tier 4/stufe 3b motor, der die gültigen grenzwerte der abgasemissionen weltweit erfüllt, ist die neue bomag tandemwalze hervorragend für alle zukünftigen anforderungen gerüstet.
the intelligent design, which features a large water tank below the operator's platform and engine in the rear frame, offers great stability and reduced noise during operation. with the tier 4/level iiib engine, which meets current global limits for exhaust emissions, the new bomag tandem roller is excellently equipped for all future requirements.