Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
herbstprognose
autumn
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herbstprognose –
autumn economic forecast
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herbstprognose 2015
autumn forecast 2015
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zur herbstprognose der kommission).
on the commission's autumn economic forecast).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herbstprognose der kommission für 2004-2006
commission’s autumn economic forecasts 2004-2006
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 herbstprognose 2003 kalenderjahre 2002-2005.
1 autumn 2003 forecast - calendar years 2002-2005
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quelle: herbstprognose der gd ecfin
sources: ecfin autumn forecast
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gesamtbewertung gemäß herbstprognose 2013 der kommission
overall conclusion based on the commission 2013 autumn forecast
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herbstprognose 2007-2009: wachstum lässt nach
autumn economic forecast 2007-2009: growth moderating
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quellen: eurostat; herbstprognose der gd ecfin
sources: eurostat; ecfin autumn forecast
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese zahlen entsprechen weitgehend der herbstprognose 2005.
these figures are broadly in line with those projected in autumn 2005 forecast.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quellen: herbstprognose der europäischen kommission von 2004;
sources: european commission economic forecasts autumn 2004;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
konvergenzprogramm (kp); herbstprognose 2004 der kommissionsdienststellen (kom)
convergence programme (cp); commission services autumn 2004 economic forecasts (com)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konvergenzprogramm (kp); herbstprognose 2004 der kommission (kom).
convergence programme (cp); commission services autumn 2004 economic forecasts (com)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trotz der günstigen herbstprognose muß hier weiter gehandelt werden.
in spite of the favourable autumn forecasts, further action is needed in this area.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
die für die kommission angegebenen werte stammen aus der herbstprognose 2003.
the figures for the commission are those included in the autumn 2003 forecast.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die vollständige herbstprognose der kommission finden sie im internet unter:
the full commission autumn economic forecast is available on the internet at:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die herbstprognose der kommissionsdienststellen geht von einer fortsetzung des derzeitigen wirtschaftsaufschwungs aus.
the european commission's autumn forecast foresees a continuation of the economic recovery currently underway in the eu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herbstprognose 2009-2011: eu-wirtschaft auf dem weg zu allmählicher erholung
autumn forecast 2009-2011: eu economy on the road to a gradual recovery
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konvergenzprogramm (kp); herbstprognose 2004 der kommissionsdienststellen (kom); berechnungen der kommissionsdienststellen
convergence programme (cp); commission services autumn 2004 economic forecasts (com); commission services calculations
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: