Sie suchten nach: herzhaft (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

herzhaft (1)

Englisch

(2) (8)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

herzhaft kochen

Englisch

lemon cake

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ist eher herzhaft.

Englisch

ist eher herzhaft.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

süß oder herzhaft?

Englisch

sweet or savoury?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(petra lacht herzhaft)

Englisch

(petra laughs heartily)

Letzte Aktualisierung: 2012-03-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

frühstück ist süß und herzhaft.

Englisch

breakfast is sweet and savoury.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

traditionsbewusst, gesund und herzhaft.

Englisch

… is traditional, healthy, and hearty.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es duftet herzhaft nach herbst.

Englisch

it smells like autumn.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

toller service, herzhaft und echt.

Englisch

great service, hearty and genuine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

geschmack: herzhaft frisch und fruchtig.

Englisch

palate: fruity, fresh and well-bodied.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nach hause >rezepte> herzhaft kochen

Englisch

home >recepies> cooking savouries

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

... sondern muss sich auch mal herzhaft kratzen:

Englisch

… but also had to scratch itself heartily:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und ein weiteres lachen - diesmal wirklich herzhaft.

Englisch

again, i have to laugh, and this time most heartily.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"martlmeister - herzhaft und belebend" [de/en]

Englisch

feuerstelle [de/en]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

reichhaltiges salat- und gemüsebuffet. frühstücksbuffet: süß und herzhaft.

Englisch

generous buffet of salad and vegetables. buffet breakfast with sweet and savoury choices.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

capsup***** chilisauce mit geräuchertem knoblauch (vollmundig, rauchig, herzhaft)

Englisch

capsup ***** chili sauce with smoked garlic (smoky, savory)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

schmecken – süß, sauer, salzig, bitter, umami (herzhaft, fleischig)

Englisch

taste - sweet, sour, salt, bitter, umami (meat flavour)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

4a/4b: herzhafte speisen (belegte brötchen/brote, „fingerfood“)

Englisch

4a/4b: hearty snacks (sandwiches, rolls, finger food)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,684,693,827 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK