Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es ist kalt, windig und regnerisch.
it is cold, windy and rainy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist windig und kalt.
the view is miserable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist windig.
it's windy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grau und regnerisch!
grey and raining!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist besonders windig und bewölkt.
es ist besonders windig und bewölkt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
windig und sehenswürdig :-)
windig und sehenswürdig :-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist sehr windig und trotzdem heiss.
despite strong winds it is hot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das klima ist kalt, windig und regenreich.
the climate is coldly, windy and with heavy rainfalls.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der maasvlaktestrand in rotterdam ist windig und einfach.
the maasvlakte beach in rotterdam is rough and windy and has simple facilities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die wüste ist sehr windig, und außerdem sehr kalt.
the desert's extremely windy as well as being very cold.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
außerdem war es kalt und regnerisch.
but i kept going because it was the place where i always threw my net, and it was cold and raining.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der dezember gab sich neblig und regnerisch.
december this year showed a lot of mist and rain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brrr ... kalt, windig und schnee. schön!
brrr ... cold, windy and snow. nice!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
typischer tag in melbourne - trüb und regnerisch.
a typical day in melbourne - cloudy and rainy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das meer ist im norden meist ruhig und zum schnorcheln geeignet, aber als wir da waren, war es windig und regnerisch.
the sea is normally smooth in the north and convenient for snorkeling, but when we were there, it was windy und rainy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der himmel ist größtenteils bewölkt und es ist windig.
mostly cloudy and windy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das wetter war eine enttäuschung, es war kalt und regnerisch.
the weather was quite disappointing: cold and rainy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eminenz, als der papst kam, war es kalt und regnerisch.
eminence, when the pope came it was cold and rainy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
große felsen in der brandung bei ervik. es ist windig und laut. weiter... Übersicht
big rocks in the surf near the village ervik. it is windy and loud. next... overview
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cottage vor kurzem in einer hügeligen windig und kühl renoviert.
cottage recently renovated in a hilly windy and cool.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: