Sie suchten nach: hiermit sende ich ihnen die krankmeldungat... (Deutsch - Englisch)

hiermit sende ich ihnen die rechnung zum auftrag
i hereby send you the attached invoice for the order

anbei sende ich ihnen die rechnung
i hereby send you the invoice for your order

wie gewünscht sende ich ihnen die fotos
as desired i send you the log files

anbei sende ich ihnen die gewünschten daten
enclosed i will send you the desired data

die originalbelege sende ich ihnen per post
i will send you the original receipts by post

als anhang sende ich ihnen mein bild.
my dear i have attached my passport and my picture so that you will know who you are helping.

anbei sende ich ihnen meine hausaufgaben
i am enclosing my homework

hiermit senden wir ihnen ...
hiermit senden wir ihnen ...

anbei sende ich ihnen das korrigierte angebot
i will send you the corrected report

hiermit sende ich ihnen meine von herzen kommenden grüsse und besten wünsche.
with this, i send my heartfelt compliments and most cordial wishes and greetings,

auf wunsch sende ich ihnen alle stoffmuster zu!
on demand i'll send you all available fabric patterns.

hiermit spreche ich ihnen allen meinen dank aus.
i hereby thank them all.

zu » hiermit senden wir ihnen ...
zu » would you be kind enough to ...

zunächst zeige ich ihnen die transparenz.
firstly i'm going to show you the transparency.

das passwort sende ich ihnen in der nächsten e-mail zu.
in the appendix you will find the following documents

auf wunsch sende ich ihnen stoffmuster und muster der einfassbänder zu.
on demand i'll send you all fabric patterns which are available.

auf wunsch sende ich ihnen dieses formular mit meiner unterschrift zu.
on wish, i send you this form with my signature.

als beispiel gab ich ihnen die seite von kroatien.
als beispiel gab ich ihnen die seite von kroatien.

per einzahlungsschein oder bankanweisung. weitere informationen sende ich ihnen nach der kontaktaufnahme
by paying-in slip or banker’s order. you will get further information during the contact process.

das gebe ich ihnen hiermit schriftlich.
and now you have this in writing.